kapitális jelentése
1
melléknév nagyszerű, kiváló, pompás
+ jogtudomány főbenjáró (vád, bűnper)
átvitt értelemben igen fontos
vad fejlett agancsú
főnév nyomdászat nagybetű
nagybetűs (római) írás
latin capitalis ‘fő, legfőbb’, tkp. ‘a fejjel kapcsolatos’ ← caput, capitis ‘fej, fő dolog’
lásd még: chefd’oeuvre , kadét , kapicány , kapilláris , kapitálé , kapitalista , kapitalizmus , kapitány , kapitulál , káplár , kápó , káptalan , kapucni , kapudán , kaputt , occiput , séf
kapitális jelentése
2
közgazdaságtan tőke, pénztőke
német Kapital ‘ua.’ ← olasz capitale ‘a fő dolog, fő összeg’ ← latin capitalis , lásd még: kapitális1
kapitális jelentése
3
építészet oszlopfő
német Kapitell ← középkori latin kicsinyítő képzős capitellum ‘ua.’, tkp, ‘fejecske’ ← latin caput, capitis ‘fej’
További hasznos idegen szavak
orvosi a bonctan tudósa
magyar , lásd még: anatómia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: szédia
hordszék, gyaloghintó
latin , ‘ua.’ ← sedere ‘ül’
A kapitális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia Darwin elmélete, amely szerint az örökítő egységek a testi sejtekben épülnek fel, és az ivarsejtekben gyűlnek össze
görög semlegesnemű pan ‘minden’ | lásd még: genezis
villamosság indukciós tekercs váltakozó áramú ellenállása
angol inductance ← induct ‘indukál’ ← latin inductus ‘ösztönzés’, lásd még: indukál
néprajz skandináviai eredetű keleti germán nép, mely sok hányattatás után a mai Burgundiában (fr Bourgogne ) telepedett le
e néphez tartozó személy
német Burgunder ‘ua.’
magyar burgonya
gondviselésszerű
+ előre elrendezett
német providentiell ‘ua.’, lásd még: providencia
ásványtan csak részben önalakú (kristály)
görög hüpo ‘alatt’ | lásd még: idiomorf
orvosi Down-kór, szellemi visszamaradottsággal és némileg mongolos arcformával járó fejlődési rendellenesség
tudományos latin mongolismus ‘ua.’, lásd még: mongol , -izmus
kémia a szénsav sója
német Karbonat ← latin carbonatum ‘ua.’ ← latin carbo, carbonis ‘szén’ | -át (savmaradékra utaló toldalék)
lakkal bevon
bizalmas szépít, a valónál jobbnak, tetszetősebbnek tüntet fel (eredményeket, helyzetet)
lásd még: lakk
kiejtése: színe …
név feltüntetése nélkül
latin , ‘ua.’: sine ‘nélkül’ | nomen, nominis ‘név’
orvosi röntgenvizsgálatok szakembere
orvosi röntgenorvos
magyar , ‘ua.’, lásd még: radiológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
sport természeti kalandsportokból (sziklamászás, hegyi kerékpározás, vadvízi evezés stb.) álló összetett sportág
angol naturathlon ‘ua.’: nature ‘természet’, lásd még: natúra | görög athlon ‘küzdelem’ (a pentatlon mintájára)
téglák, csempék közötti hézag, kötéshézag, illeszték, ereszték
német Fuge ‘rés, hézag, illeszték’ ← fügen ‘összeilleszt’