lokomobil jelentése
műszaki régebbi, gőzgép és kazán összeépítésével kialakított, kerekeken vontatható vagy önjáró erőgép (cséplőgép, gőzeke, gőzhenger)angol locomobile ‘ua.’: latin loco ‘helyről’ ← locus ‘hely’ | mobilis ‘mozgékony, elmozdítható, mozgó’ ← latin movere, motum ‘mozdít’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: hortusz konklúzusz
művészet a Madonnának és gyermekének ábrázolása fallal körülzárt kertben mint képtípuslatin , ‘elzárt kert’: hortus ‘kert’ | concludere, conclusum ‘elzár’: con- ‘össze’ | claudere ‘zár’lásd még: konklúzió
mennyiség, tétel (valamiből)
fizika az energia elemi egysége, "adagja", amely csak egész számú többszöröseiben fordul előtudományos latin semlegesnemű quantum ‘ua.’ ← quantus ‘hány, mennyi’
A lokomobil és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hivatalos aláírásra meghatalmazott személyközépkori latin signatarius ‘ua.’ ← signare, signatum ‘megjelöl, aláír’, lásd még: szignó
kiejtése: dentokár
gyógyszerészet fogszuvasodás elleni tablettatudományos latin ‘ua.’: latin dens, dentis ‘fog’ | car(ies) ‘fogszuvasodás’, lásd még: kariesz
megfejt, kihüvelyez (titkosított írást)
német dechiffrieren ← francia déchiffrer ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, ki’ | lásd még: sifríroz
orvosi (orvos által kezelt) betegbizalmas illető, pasasnémet Patient ‘ua.’ ← latin patiens, patientis ‘tűrő, szenvedő’ ← pati, passus ‘tűr, szenved’lásd még: passió
színház pantomimet előadó művésztörténelem ókori bohózat, mimoszlatin , ‘ua.’← görög mimosz, lásd ott
megszabott keret, engedélyezett létszám vagy mennyiség, keretszám
hozzájárulás, hányad, részarány
német Kontingent ← francia contingent ‘ua.’ ← latin contingere ‘érint vkit, vmit, vonatkozik rá’: con- ‘össze’ | tangere ‘érint’
vallás keresztény szent életrajzavallás ilyen írásokat tartalmazó gyűjteménylatin hagiographia ‘ua.’: görög hagiosz ‘szent’ | lásd még: -gráfia
filozófia a semmire rá nem csodálkozás, az egykedvű elfogadás és megértés elve a sztoikusoknálgörög athaumaszia ‘ua.’: a- ‘nem’ | thaumadzó ‘csodálkozik’
titkosírás, rejtjeles írás
titkosírások készítésének és megfejtésének módszertana
német Kryptographie ‘ua.’, lásd még: kripto- , -gráfia
anatómia mirigyalakútudományos latin , ‘ua.’: görög adén, adenosz ‘mirigy’ | latin forma ‘alak’
orvosi testi, a testre vonatkozó (a lelkivel szembeállítva)orvosi a test élő anyagát károsító (sugárzás)biológia testi (és nem szaporító) sejttudományos latin somaticus ‘ua.’ ← görög szómatikosz ‘testi’ ← szóma, szómatosz ‘test’
japán pénzegység
angol yen ← japán jen ← kínai jüan , lásd ott
elméletben, elméletileg
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: teória
