adaptál jelentése
alkalmaz, illeszt, hozzáilleszt
irodalom, filmművészet átdolgoz, átír, átformál, feldolgozlatin adaptare, adaptatum ‘hozzáalkalmaz’: ad- ‘hozzá’ | aptare ‘illeszt, készít, alkalmaz’magyar ábdál
További hasznos idegen szavak
szemer, régi patikai és ékszerészi súlymérték, kb. 0,07 g
latin , ‘gabonaszem’lásd még: granárium
A adaptál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
filozófia a determinizmus vallójanémet Determinist ‘ua.’, lásd még: determinizmus
testi, kétkezi (munka)
természeti, világias, tárgyi, érzékelhető
lásd még: fizika
optika nem gömbfelülettel (hanem pl. ellipsziddel, paraboloiddal) határolt (lencse)angol aspheric ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: szferikus
műszaki egyszerű geodéziai kitűző műszerangol diopter ‘ua.’ ← görög dioptra ‘távolságmérő eszköz’, tkp. ‘átnéző’ lásd még: dioptria
kémia olyan gyűrűs szénhidrogén, amelynek minden gyűrűalkotó szénatomjához sugárszerűen egy etilidén-csoport kapcsolódikangol radialene ‘ua.’: radial , lásd még: radiál(is , etilid)én
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) fekete, sötét színű
görög melasz, melaina, melan ‘fekete’
kiejtése: ikszpensn szlot
számítástechnika csatlakozóhely a bővítőkártya rögzítésére és a rendszersínhez való csatlakoztatásáraangol , ‘ua.’: lásd még: expanzió | slot ‘nyílás, vágás’
felsülés, baklövés, kudarc, megszégyenülés
ausztriai német blamage (franciás képzés) ‘ua.’, lásd még: blamál
dogmává, támadhatatlan hittétellé emel (véleményt, elméletet)
dogmákat állít fel
német dogmatisieren ‘ua.’, lásd még: dogmatikus
kémia mesterséges transzurán radioaktív elemtudományos latin , ‘ua.’: D. I. Mengyelejev orosz fizikusról, a periódusos rendszer megalkotójáról | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
kiejtése: bronhotómia
orvosi légcsőmetszéstudományos latin ‘ua.’: lásd még: bronchus | görög tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág’
művészet mandula alakú dicsfény Jézus és Mária alakja körül a korai keresztény művészetbenolasz , ‘mandula’ ← késő latin amandola ← latin amygdala ← görög amügdalé ‘ua.’lásd még: amigdalin
konyhaművészet bab füstölt hússal és árpakásávaljiddis schalet ‘ua.’ ← ?
