balett jelentése
színház színpadi táncjáték, táncjelenetszínház tánckarnémet Ballett ← olasz kicsinyítő képzős balletto ‘ua.’ ← ballo ‘tánc’ ← olasz, középkori latin ballare ← görög ballidzó ‘táncol’ ← balló ‘dob’
További hasznos idegen szavak
halom, rakás
német Stoss ‘löket, rakás’ ← stossen ‘lök’
A balett és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
mérlegel, fontol, fontolgat
latin deliberare, deliberatum ‘ua.’: de- ‘le, el, meg’ | liberare , eredetileg librare ‘mérlegel’ ← libra ‘mérleg’lásd még: libella , líra
filozófia filozófiai felfogás, amely tagadja az egyéntől függetlenül létező valóságot vagy annak megismerhetőségétfrancia subjectivisme ‘ua.’, lásd még: szubjektív , -izmus
nyelvtan tagadásfilozófia az állítás ellentéte a klasszikus logikábanlélektan vágy vagy törekvés eltagadásalatin negatio ‘ua.’, lásd még: negál
színház abszurd dráma, elidegenítő hatásaival a (társadalmi) lét képtelenségét sugalló színpadi műlásd még: anti- , dráma
követségbe küld, képviselettel bíz meg
+ felbecsül, méreget, gusztál
német deputieren ← francia députer ← késő latin deputare ‘elrendel, kiküld’, eredetileg ‘letisztít, vél, valamire becsül’: de- ‘el, félre’ | putare ‘vél’
geológia átmeneti kőkornémet Mesolithikum ‘ua.’: lásd még: mezo- | görög lithikosz ‘kővel kapcsolatos’ ← lithosz ‘kő’
matematika a nullánál kisebb, negatív szám jelematematika kivonandó jelzése számtani műveletbenmeteorológia fagypont alatti hőmérséklet fokahatározószó leszámítvafőnév tartozás, hiány, negatív egyenleglatin semlegesnemű minus ‘kisebb, kevesebb, kevésbé’ ← minor, minus ‘kisebb’ ← parvus ‘kicsi’ (indoeurópai rokonsága: görög meión , izlandi minnr , orosz menjse ‘kisebb’, ír min ‘kicsi’)lásd még: meno , menuiserie , menü , mineur , minimum , miniszter , minor , minoritás , minuszkula , minuta
kiejtése: jurisztícium
jogtudomány törvényszünet, perszünetlatin iuristitum ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | -stitium , eredetileg statium ‘megállás’ ← (si)stere, statum ‘megáll’ ← stare ‘áll’
genetika a kariotípus diagramban való ábrázolásalásd még: karion , -gram(ma)
orvosi gyógyszeres kezeléstudományos latin pharmacotherapia ‘ua.’, lásd még: farmako- , terápia
kiejtése: not verbál
diplomácia szóbeli jegyzék, valójában aláírás nélküli átirat kisebb jelentőségű ügyben külképviseletek vagy egy képviselet és a külügyminisztérium közöttfrancia , ‘ua.’: note ← latin nota ‘feljegyzés’ ← notus ‘ismeretes, híres’ ← noscere, notum ‘megismer’ | verbale ‘szóbeli’, lásd még: verbális
oktatás református kollégiumban 6-10 diák lakóközösségeoktatás közös kollégiumi tanuló- és hálószobalatin coetus ‘ua.’ ← coire, coitum ‘összejön’: co(n) - ‘együtt, össze’| ire ‘jön’lásd még: koitusz
vallás szerpap, a katolikus és görögkeleti egyházban a felszentelést megelőző papi fokozatvallás lelkigondozólatin diaconus ‘ua.’, ← görög diakonosz ‘szolga, felszolgáló’ ← diakoneó ‘szolgál’magyar diák
kiejtése: bakbord
a hajó baloldala
német Backbord ← angol backboard ‘ua.’, tkp. ‘a fedélzet hátulja (ti. a kormányoshoz képest, aki a jobboldalon állt)’: back ‘hát, hátra, vissza’ | board ‘fedélzet, deszkalap’
