eszkalál jelentése
katonai vagy politikai eszkalációt hajt végre
angol escalate ‘fokozatosan növel’, eredetileg ‘létrán felmászik’ ← francia escalade , lásd ott
További hasznos idegen szavak
orvosi vérbajos
tudományos latin lueticus ‘ua.’, lásd még: luesz
A eszkalál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
több közel-keleti ország aprópénze
német Piaster ‘ua.’ ← olasz piastra ‘fémlemez’ ← késő latin plastrum ‘mellpáncél’ ← latin (em)plastrum ‘gipszburkolat’ ← görög emplasztron ‘borogatás’ ← emplasszó ‘beken’
lásd még: flastrom , flaszter , plasztron , plazma
nem fajlagos
görög a- ‘nem’ | lásd még: specifikus
orvosi újjáéleszt
tudományos latin reanimare, reanimatum ‘ua.’: re- ‘újra’ | animare ‘megelevenít’ ← anima ‘lélek, életerő’
ötvözet
középkori latin alligatio ‘ua.’, eredetileg ‘összekötözés’ ← alligare, alligatum , tkp. ad-ligare ‘odaköt’: ad- ‘hozzá’ | ligare ‘köt’
orvosi tériszony, beteges irtózás a nyílt terektől
tudományos latin agoraphobia ‘ua.’ ← görög agora ‘piactér’ | phobosz ‘rettegés’
állattan tintahal, lábasfejű tengeri állat, amely védekezésül festékanyagot bocsát a vízbe
művészet barnásvörös festék, eredetileg a tintahal váladéka
latin sepia ← görög szépia ‘ua.’ ← szépó ‘megront, rothaszt (váladékával)’, lásd még: szepszis
orvosi szívhiány vagy csökevényesen kialakult szív két ikermagzat egyikében
tudományos latin acardia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | kardia ‘szív’
színház zenés, műsoros mulató
német Orpheum ‘ua.’ ← a mitikus görög dalnok, Orpheusz nevéből
biológia egyes állatfajok egyedei által kibocsátott illatanyag, amely üzenetet hordoz a faj más egyedei számára (pl. felhívás párzásra)
angol pheromone ‘ua.’ ← görög pheró ‘hordoz’ (a hormon mintájára)
kiejtése: dekretália
vallás pápai leiratok, ügylevelek
latin többes szám semlegesnemű , ‘dekrétummal kapcsolatos dolgok’ ← decretalis ‘dekrétum jellegű’, lásd még: dekrétum
termőföd, televény, szerves korhadékanyagban gazdag talaj
latin humus ‘föld, talaj’
kémia a bórsav vizes oldata mint fertőtlenítőszer
lásd még: bórsav
(orvostudományi szóösszetételek előtagjaként) daganattal kapcsolatos
görög onkosz ‘tömeg, halom’ ← onkoó ‘nagyít, felfúj, pöffeszkedik’