hiperbola jelentése
geometria páros mértani görbe, a kettős kúpnak a tengellyel párhuzamos metszetestilisztika nagyítás, túlzás mint irodalmi stíluseszköztudományos latin hyperbola ← görög hüperbolé ‘ua.’, tkp. ‘túldobás’: görög hüper ‘fölött, át, túl’ | bolé ‘dobás’ ← balló ‘dob’lásd még: balliszta , ballizmus , bolida , diabolus , metabolizmus , parabola
További hasznos idegen szavak
művészet színezészene díszítés, ékesítésnémet kolorieren ← francia colorer ‘színez’ ← latin color ‘szín’
irodalom megszemélyesítésközépkori latin personificatio ‘ua.’, lásd még: perszonifikál
A hiperbola és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
rugós kampózár
német Karabiner(haken) ‘karabélykampó’ ← francia carabine ‘karabély’ ← carabe ‘puskás lovas’ ← ?magyar karabély
orvosi felfokozottan jó közérzet, indokolatlan jókedv (pl. alkohol, kábítószer hatása alatt)örömmámor, elragadtatottság, boldogság
tudományos latin euphoria ‘ua.’ ← görög euphoria ‘könnyedség, jó közérzet’← euphorosz ‘könnyen viselhető’: eu ‘jól’ | pheró ‘visel, hord’
történelem adóügyi főtisztviselő, a telekkönyvi és adónyilvántartás vezetője a török birodalombantörök defterdar ‘ua.’, lásd még: defter | -dar (tisztségre utaló török toldalék)
iránytű
német Kompass ‘ua.’ ← olasz compasso ‘körző, (hosszmérésre is használt) körzőszár’, utóbb ‘iránytű’ ← késő latin compassare , tkp. con-passare ‘lelép, lépésekkel kimér’: con- ‘együtt, össze’ | passus ‘lépés’lásd még: passzus
idegen
jogtudomány külbirtokos, egy település határában földtulajdonnal bíró, de másutt lakó személyjogtudomány nem az ügyhöz tartozólatin , ‘külső’ ← extra ‘kívül’
fizika áramlástani mérésekre való eszköz, szűkülő keresztmetszetű csőépítészet légcsatornanémet Konfusor ‘ua.’ ← latin confundere , lásd még: konfundál
orvosi csontgyulladástudományos latin ostitis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
kémia sűrűségmérőfrancia densimčtre ‘ua.’: latin densus ‘sűrű’ | görög metreó ‘mér’
fizika, matematika főnév állandó, változatlan mennyiségmelléknév állandó, nem változólatin constans, constantis ‘ua.’ ← constare ‘fennáll, megmarad’: con- ‘össze, meg-’ | stare ‘áll’lásd még: konstatál
kémia gyümölcscukor híg sósavval való főzésekor keletkező, a textiliparban és vízlágyítóként használatos telítetlen karbonsavnémet Lävulinsäure ‘ua.’: lásd még: levulóz | -in (vegyületre utaló toldalék)
állattan korong alakú, meszes héjú őskövület, egy eocénkori hatalmas egysejtű vázanémet Nummulit ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős nummulus ‘pénzecske’ ← nummus ‘pénzérme’ | -it ásványnévképző
körhinta
műszaki síkesztergagépnémet Karussell ‘ua.’ ← francia carrousel ‘lovasparádé’ ← olasz carozello ‘ua.’ ← ?
kiejtése: leksz taliónisz
jogtudomány a közvetlen megtorlás, a "szemet szemért, fogat fogért" kezdetleges jogi elve, amint Mózes törvényeiben olvashatólatin , ‘ua.’: lex ‘törvény’ | késő latin talio, talionis ‘azonossal való kárpótlás’ ← talis ‘olyan, ugyanolyan’
