ludimagiszter jelentése
iskolamester, falusi tanító
latin ludimagister ‘ua.’: ludus ‘játék, testgyakorlás, iskola’ | magister ‘tanító, elöljáró’
További hasznos idegen szavak
orvosi egy gombafaj tenyészetéből előállított antibiotikumtudományos latin streptomycin ‘ua.’: Streptomyces ‘füzérgomba’: görög sztreptosz ‘nyaklánc’ | mükész ‘gomba’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi agyérelmeszesedéstudományos latin cerebrosclerosis ‘ua.’: cerebrum ‘agy’ | lásd még: szklerózis
A ludimagiszter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: in székula székulórum
vallás mindörökkön örökké (katolikus imádságok záró formulája)latin , ‘századok századain át’: in ‘-ra’ | saeculum ‘emberöltő, század, korszak’
sport nagy pontarányú vereség (pl. asztaliteniszben)játék minimális pontszám alatti teljesítés kártyajátékbannémet Matsch ‘súlyos vereség’ ← match ‘megrohadt (gyümölcs)’ ← (?) hangutánó szó manschen, mantschen ‘locskol, pancsol’
orvosi szívhiány vagy csökevényesen kialakult szív két ikermagzat egyikébentudományos latin acardia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | kardia ‘szív’
genetika olyan diploid sejt vagy szervezet, amely az egyik kronoszómapárból csak egyetlen kromoszómát tartalmaztudományos latin monosoma ‘ua.’, lásd még: mono- , szóma
műszaki (nyersgumimasszát) képlékenyít, puhítkéső latin masticare ‘rágcsál’ ← görög masztikhaó ‘fogát csikorgatja’ ← masztax ‘száj’ ← maszaomai ‘rág’
lásd még: masseter , masztix
kivándorol
német expatrieren ← francia expatrier ‘ua.’: latin ex- ‘ki, el’ | patria (terra) ‘atyai (föld), szülőföld’lásd még: patrióta
irodalom felütés, sorkezdő hangsúlytalan szótaggörög anakruszisz ‘ua.’ ← anakruó ‘rázendít’: ana - ‘fel, újra, vissza’ | kruó ‘üt, húrt pendít’
nyomdászat pontrács, ponthálózat, nyomdai rácsnémet Raster ‘ua.’ ← középkori latin raster ‘szita’, eredetileg ‘kapa’ ← radere, rasum ‘kapar, vakar’lásd még: radíroz
fizika olyan nyomás- vagy térfogatváltozás, amely nem jár a rendszer és a környezet hőcseréjéveltudományos latin adiabasis ‘ua.’: görög a- ‘nem | diabaszisz ‘átkelés, átlépés’ (ti. hőé egyik közegből a másikba), lásd még: adiabatikus
kiejtése: rimessza
kereskedelem küldvény, értékpapírral való fizetéssport ismételt szúrás vagy vágás vívásbanolasz , ‘ua.’ ← rimettere, rimesso ‘visszaküld, visszaad’ ← latin remittere , lásd még: remittál
orvosi túlburjánzás testszövetekben a sejtek megnövekedése következtébentudományos latin hypertrophia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
emberevő
német Kannibale ← spanyol canibal ‘ua.’, eredetileg caribal ‘karibi ember’, lásd még: karib
gyógyszerészet baktérium- és vírusfertőzésből eredő betegségek kezelésére való, ként és amidcsoportot tartalmazó készítménylásd még: szulfon(ál) , amid
kiejtése: hendaut
előadás vázlata, amelyet előre kiosztanak a hallgatóságnak
politika közéleti szereplő írásba foglalt nyilatkozata újságírók számáraangol , ‘ua.’ ← hand out ‘kioszt, szétoszt’: hand ‘átad, kézbe ad’ ← hand ‘kéz’ | out ‘ki’
