fiumara jelentése

kiejtése: fjumára
  • földrajz széles, nyáron majdnem száraz medrű vízfolyás mediterrán országokban
  • olasz, ‘ua.’, tkp. egy Fiumét (Rijekát) átszelő kis folyó neve ← fiumelatin flumen ‘folyó’ ← fluere ‘folyik’
  • lásd még: fluidum

További hasznos idegen szavak

hipoxia

  • orvosi a szervezet oxigénállátásának elégtelensége
  • tudományos latin hypoxia ‘ua.’: lásd még: hipo-, oxi(gén)
A fiumara és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

geofizikus

  • tudomány a geofizika szakembere
  • lásd még: geo-, fizikus

kubatúra

  • geometria köbtartalom, térfogat
  • geometria térfogatszámítás
  • német Kubatur ‘köbre emelés’ ← latin cubus ‘kocka’ ← görög kübosz ‘ua.’

idol vagy idolum

  • vallás bálvány
  • latin idolum ‘ua.’ ← görög eidólon ‘bálvány’, tkp. ‘hasonmás, arckép, szobor’ ← eidosz ‘külalak, kép, forma’ ← eidó ‘lát’
  • lásd még: eidetikus, idea, idill

exotoxin

  • baktériumok által kiválasztott mérgező anyag
  • lásd még: exo-, toxin

militáris

  • katonai, hadi, harci
  • latin militaris ‘ua.’ ← miles, militis ‘katona’
  • lásd még: militáns

restituál

  • visszaad, visszaszolgáltat
  • jogtudomány visszaállít, helyreállít, helyreigazít
  • jogtudomány visszahelyez (jogos tulajdonába)
  • latin restituere, restitutum ‘ua.’ ‘visszaállít, visszahelyez: re- ‘újra, vissza’ | statuere ‘állít’ ← stare ‘áll’

déroute

kiejtése: derut
  • katonai fejvesztett menekülés, a sereg felbomlása, összeomlás
  • közgazdaságtan gazdasági összeomlás, tőzsdekrach
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘letérés az útról’: dé-latin de- ‘le, el’ | route ‘út(vonal)’ ← latin (via) rupta ‘tört (út)’ ← rompere, ruptum ‘tör’
  • lásd még: erupció, korrupció, marsruta, rutin

slowfox

kiejtése: szlófoksz
  • zene a foxtrott mérsékelt tempójú változata
  • angol, ‘ua.’: slow ‘lassú’ | lásd még: fox(trott)

aorisztosz

  • nyelvtan a befejezettséget jelző múlt idejű igealak a görög nyelvtanban
  • nyelvtan ilyen jellegű igealak néhány más nyelvben (bolgár, grúz)
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘meghatározatlan, körülhatárolatlan’: a- ‘nem’ | horisztosz ‘elhatárolt’ ← horidzó ‘határol’ ← horosz ‘határ’

abso-

freatikus

  • geológia a talajtól kis mélységben fekvő (vízréteg)
  • görög phreatikosz ‘kúthoz vagy víztartályhoz tartozó’ ← phrear, phreatosz ‘kút, vízgyűjtőmedence’