grandezza jelentése
kiejtése: grandecca
nagyvonalúság
méltóság, büszkeség
olasz , ← spanyol grandeza ‘ua.’ ← késő latin granditia ‘nagyság’ ← latin grandis ‘nagy’
További hasznos idegen szavak
összefoglal, összegez
német resumieren ← francia résumer ‘summáz’ ← latin resumere ‘újra elővesz’: re- ‘újra’ | sumere ‘fog, kézbe vesz’
lenyomó, süllyesztő
nyomasztó
angol depressive ← francia dépressif ‘ua.’, lásd még: depresszió
A grandezza és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi görcsoldó szer
tudományos latin anticonculsivum ‘ua.’: görög anti ‘ellen’ | lásd még: konvulzió
csillagjóslat, a bolygóknak és az állatöv jegyeinek állása (vkinek a születése órájában)
az erről készült rajz
német Horoskop ← latin horoscopium ‘ua.’, tkp. ‘az óra vizsgálata’: görög hóra ‘évszak, napszak, óra’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
állattan levedlett bőr
latin többes szám exuviae ‘ua.’: exuere ‘levet, letesz’
növénytan a növények növekedését szabályozó hormon
görög auxé növekedés ← auxanó ‘növel’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
színvonalas, kiemelkedő, értékes
lásd még: nívó
nyelvtan mondattani
német syntaktisch ‘ua.’, lásd még: szintaxis
kiejtése: csartista
történelem a chartizmus híve
angol chartist , ‘ua.’, lásd még: chartizmus
csempészet, csempészkedés
újkori latin contrabanda ‘ua.’ ← olasz contrabbando ‘csempészáru’, tkp. ‘tiltott áru’: contra ‘ellen’ | késő latin bannum, bandum ‘tilalom’ ← ófelnémet bannan ‘kihirdet, megtilt’
orvosi az éredényekről kontrasztanyag befecskendezésével készült röntgenfelvétel
tudományos latin angiogramm ‘ua.’, lásd még: angio- , gram(ma)
lélektan az autizmussal kapcsolatos, arra jellemző
német autistisch ‘ua.’, lásd még: autizmus
fontosság, jelentőség
latin relevantia ‘ua.’, lásd még: releváns
öltözködés az indiai nők felsőruhája, a test köré tekerve és végén vállon átvetve hordott hosszú kelme
angol sari ← hindi szarí ‘ua.’
politika szabadelvű
átvitt értelemben engedékeny, elnéző, türelmes
+ nagyvonalú
német liberal ← francia libéral ‘szabadságszerető, szabadelvű, bőkezű’ ← latin liberalis ‘szabad emberhez méltó, szabad ember jogaira hivatkozó, bőkezű’ ← liber ‘szabad’
lásd még: libera , libertás , libertinus , liberum arbitrium , liberum veto
nyelvtan a szláv nyelvekre jellemző sajátos kifejezés
nyelvtan ilyen nyelvi sajátság mint idegenszerűség más nyelv közegében
angol slavism ‘ua.’, lásd még: szláv , -izmus
valamely viszonyra, viszonyításra vonatkozó
angol relational ‘ua.’, lásd még: reláció