bulvár jelentése
körút
széles, fásított sétaút
francia boulevard ‘ua.’ ← holland bolwerk ‘sánc, védőbástya’: skandináv bol ‘fatörzs’ | holland werk ‘mű’ (a körutak gyakran lebontott városfalak helyén épültek ki)
További hasznos idegen szavak
kohászat színfémek előállítása oly módon, hogy oxidjukat alumíniumporral keverve hevítiknémet Aluminothermie ‘ua.’: lásd még: alumínium | görög thermé ‘hő’
kémia olyan vegyületpár egyik tagja, amelyben a tagok molekuláinak atomszáma, elektronszáma és konfigurációja megegyeziknémet isoster ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | sztereosz ‘szilárd, térbeli’
A bulvár és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai vonulhúzódik (valamerre)
bajor-osztrák rucken ← német rücken ‘mozdul, indul, vonul’
anyagi, az anyaghoz kötődő, kézzelfogható
anyagi, pénzbeli
késő latin materialis ‘ua.’, lásd még: matéria
kiejtése: kalcimuszk
gyógyszerészet allergiás tünetek enyhítésére izomba adandó kalciumkészítménytudományos latin ‘ua.’: lásd még: kalcium | kicsinyítő képzős musculus ‘izom’, tkp. ‘egérke’ ← mus ‘egér’
kiejtése: grammál
orvosi nagyroham, teljes eszméletvesztéssel járó epilepsziás rohamfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘nagy baj’: grand ← latin grandis ‘nagy’ | mal ‘rossz, baj’ ← latin malus ‘rossz’
leleplez, feltár, felfed
vallás kinyilatkoztatlatin revelare ‘ua.’: re- ‘vissza, el’ | velum ‘lepel, fátyol, vitorla’
kiejtése: passzionátó
zene szenvedélyesen (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← passione ‘szenvedély’ ← latin passio ‘szenvedés’, lásd még: passió
biokémia mindössze kb. tucatnyi nukleotidrészből felépülő vegyületlásd még: oligo- , nukleotid
nagyszerűség, valaminek a nagyszabású, lenyűgöző volta
német Grandiosität ‘ua.’, lásd még: grandiózus
kémia a pikrinsav sójaangol picrate ‘ua.’: lásd még: pikr(insav) | -át (savmaradékra utaló toldalék)
kiejtése: kurfürszt
történelem választófejedelem, császárválasztó az egykori Német-római Birodalombannémet Kurfürst ‘ua.’: Kur, Kür ‘választás’ ← kiesen, kor ‘választ’ | Fürst ‘fejedelem, herceg’ ← ófelnémet felsőfok furisto ‘ua.’, tkp. ‘legelső, legelöl álló’ ← vor ← gót faure ‘elöl’
melléknév ápolatlan, lompos, pongyolagyatra, gondatlan, összecsapott, hevenyészett (munka)
főnév + hanyagság, rendetlenségnémet Schlendrian ‘hanyag ténykedés, ráérős munkavégzés’ ← schlendern ‘ődöng, ténfereg’
állattan hatalmas termetű jurakori őshüllők összefoglaló nevetudományos latin dinosaurus ‘ua.’: görög deinosz ‘hatalmas, félelmetes’ | szaurosz ‘gyík’
kémia vegyrokon, vegyülni képes (más atommal, molekulával)német , ‘ua.’ ← latin affinis ‘szomszédos, rokon’, lásd még: affinitás
