kaputt jelentése
bizalmas (állítmányként) kész, vége, tönkrement, nincs tovább
német kaputt ‘ua.’ ← francia (il est) capot ‘(kártyán) minden tétet elvesztett’ ← capoter ‘(hajó) felfordul, fejre állva elsüllyed’ ← latin caput ‘fej’
lásd még: kapitális1
További hasznos idegen szavak
kiejtése: karnárium
építészet temetői kápolna, amely sírhelyek fölé épült
latin , ‘ua.’, eredetileg ‘húskamra’ ← caro, carnis ‘hús’
A kaputt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a fibrin hiánya vagy elégtelen mennyisége a vérben
tudományos latin fibrinopaenia ‘ua.’: lásd még: fibrin | paene ‘alig’
nyomdászat térközölő, ritkító, a hagyományos szedésnél a sortávolság beállítására szolgáló vékony lemez
német Durchschuss ‘ua.’, tkp. ‘átlövés’: durch ‘át’ | schiessen, schoss ‘lő’
kiejtése: partitívusz
nyelvtan részelő eset, részleges tárgy, formailag birtokos eset (latinban, franciában, szláv nyelvekben)
latin (casus) partitivus ‘részelő (eset)’ ← partitus ‘felosztott’, lásd még: partita
különböző, eltérő
latin differens, differentis ‘ua.’, lásd még: differál
kereskedelem megkötött ügylet felbontása, rendelés visszavonása
könyvelési tétel törlése
német Storno ← olasz storno ‘ua.’, eredetileg ‘lemondás, elfordulás’: s- ← latin ex- ‘el, félre’ | tornare ‘esztergályoz, forgat’
kiejtése: arahnodaktilia
orvosi a végtagok s főképp az ujjak feltűnő vékonysága, póklábszerűsége
tudományos latin , ‘ua.’: görög arakhné ‘pók’ | daktülosz ‘ujj’
csillagászat a bolygókkal kapcsolatos
meteorológia az egész bolygóra kitejedő (légkörzés)
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: planéta
együttműködő, együtt ható
angol synergetic ‘ua.’, lásd még: szinergia
franciarajongó, aki elfogultan lelkesedik mindenért, ami francia
német frankoman ‘ua.’, lásd még: frankománia
az SI-rendszerben használt mértékszám, valamely alapmértékegység trilliomodrésze, a 10 mínusz 18-adik hatványa
dán atten ‘tizennyolc’: skandináv atta ‘nyolc’ | ten ‘tíz’
fizika olyan nyomás- vagy térfogatváltozás, amely nem jár a rendszer és a környezet hőcseréjével
tudományos latin adiabasis ‘ua.’: görög a- ‘nem | diabaszisz ‘átkelés, átlépés’ (ti. hőé egyik közegből a másikba), lásd még: adiabatikus
színház bohózat
filművészet a némafilm korában kialakult filmbohózat, amelynek Chaplin volt a műfajteremtő mestere
zene játékos, tréfás, ironikus vagy groteszk hangvételű zenemű
melléknév nyers komikuma révén nevettető, kacagtató, mulatságos
német burlesk ← olasz burlesco ‘ua.’ ← burla ‘gúny, tréfa, csíny’
Indokolatlan az angolos kiejtése: börleszk ejtés, ill. börleszk írás.
egy mikron mint hosszmértékegység
műszaki századmilliméternyi pontosságú üzemi mérőeszköz
lásd még: mikro- , méter