kapudán jelentése
történelem tengernagy a régi török hadseregben
török kapudan ‘ua.’ ← francia capitaine ‘kapitány’, lásd ott
További hasznos idegen szavak
jobbágyi, hűbéri
átvitt értelemben alázatos
középkori latin homagialis ‘ua.’, lásd még: homágium
vallás misztikus látomás a Biblia több helyén a végítéletről
vallás János jelenéseinek könyve az Újszövetségben
latin apocalypsis ‘ua.’ ← görög apokalüpszisz ‘felfedés, feltárás, feltárulás’: apo- ‘el, fel’ | kalüptó ‘takar, fed’
A kapudán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás misekönyv
középkori latin semlegesnemű missale ‘ua.’ ← missalis ‘misével kapcsolatos’, lásd még: missa
kémia optikailag aktív vegyület átalakítása nem forgató vegyületté
angol racemisation ‘ua.’, lásd még: racém
művészet kőnyomásos, kőnyomatos
francia lithographique ‘ua.’, lásd még: litográfia
fizika a fényáram egységének, a lumennek tízszerese
lásd még: deka- , lumen
tudomány a néptudomány kutatója
magyar , lásd még: etnológia (a biológia–biológus és hasonló szókapcsolatok mintájára)
kiejtése: monszinyóre
nagyméltóságod (olasz főpapok megszólítása)
olasz , (félfordítás) ← francia monseigneur (lásd ott)
művészet mesterséges sziklabarlang barokk kertekben
olasz , ‘barlang’ ← latin crypta , lásd még: kripta
a legmodernebb, a modernségben már túlzó
lásd még: hiper- , modern
irányadó, szabályozó, meghatározó, mértékül szolgáló
közgazdaságtan a gazdasági jelenségeket és folyamatokat nem csupán leíró, hanem egyszersmind értékelő (közgazdaságtan)
német normativ ‘ua.’, lásd még: norma
tapasztalati, a tapasztalatokon alapuló, gyakorlati
latin empiricus ← görög empeirikosz ‘ua.’, lásd még: empíria
porlaszt, porít, őröl
német pulverisieren ← francia pulveriser ‘ua.’ ← latin pulvis, pulveris ‘por’
lásd még: púder , pudrié
2
konyhaművészet borjúmirigy, a borjú csecsemőmirigye
német Bries ‘ua.’
textilipar színes, széles posztósáv egyenruha nadrágjának oldalvarrásán
német Lampas ‘nehéz damaszt bútorhuzat’ ← francia lampas ‘festett keleti selyemkelme’ ← középkori latin lampascum , eredetileg damascum ‘damaszkuszi’
lásd még: damaszt