Idegenszótár

idio- jelentése

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) saját-, sajátos, egyedi, egyéni, ön-
  • görög idiosz ‘külön, saját’

További hasznos idegen szavak

pagát ultimó

  • játék a tarokk egyik figurája, amelyben az utolsó ütést a pagáttal viszik el
  • lásd még: pagát, ultimó

kortizon

  • biológia a mellékvese kérgének egyik hormonja
  • biokémia ilyen hatású, szintetikusan előállított reuma elleni gyógyszer
  • Cortison márkanév ← latin cortex, corticis ‘kéreg’
A idio- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

prohibeál

  • megtilt, tilalmaz, akadályoz
  • latin prohibeo, prohibitum ‘akadályoz, visszatart, megtilt’, tkp. ‘eléje tart, útjába állít’: pro- ‘elé’ | habeo ‘hord, tart, bír’

háklis

  • bizalmas bogaras, szeszélyes, finnyás, akadékos
  • bajor-osztrák hakl, hakli ‘kényes, finnyás, válogatós’

applauzus

  • taps, köztetszés, újráztatás
  • latin applausus ‘ua.’, lásd még: applaudál

liezon

  • szerelmi viszony, futó szerelmi kaland
  • nyelvtan hangkötés (pl. franciában szóvégi néma mássalhangzó kiejtése a következő szó kezdő magánhangzója előtt)
  • francia liaison ‘ua.’, tkp. ‘kötelék, kötés’← késő latin ligatio, ligationis ‘kötés’ ← latin ligare ‘köt’
  • lásd még: liga

morfoszemantika

  • nyelvtan a nyelvi alakzatok és a jelentések kapcsolatrendszerével (pl. a szóképzés szemantikai feltételeivel vagy a képzett szó jelentésének meghatározásával) foglalkozó résztudomány
  • lásd még: morfo(lógia), szemantika

intervokális

  • nyelvtan magánhangzóközi, két magánhangzó közötti
  • tudományos latin intervocalis ‘ua.’: inter ‘között’ | vocalis ‘magánhangzó’ ← vox, vocis ‘hang’

obtusus

kiejtése: obtúzus
  • orvosi tompa
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← obtundere ‘ráüt, bever, eltompít’: ob- ‘meg-, el-’ | tundere, tunsus vagy tusus ‘üt’

externáliák

  • közgazdaságtan külső gazdasági hatások
  • német Externalien ‘ua.’, lásd még: extern

dialízis

  • kémia oldott anyagok szétválasztása diffúziós úton
  • orvosi művesekezelés, beteg vese funkcióinak ellátása gyógyászati berendezéssel
  • tudományos latin dialysis ← görög dialüszisz ‘szétválasztás’ ← dialüó ‘szétválaszt’: dia- ‘át, szét’ | lüó ‘eloldoz’

eukrázia

  • orvosi egészséges állapot, panaszmentesség
  • tudományos latin ‘ua.’ ← görög eukraszia ‘helyes vérmérséklet’, tkp. ‘jó keverék (ti. a testnedveké a galenoszi felfogás szerint)’: eu ‘jól’ | kraszisz ‘keverék’ ← kerannümi ‘kever’
  • lásd még: kerámia, kratér

regement

szervusz

intra-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) belül, benne, bele
  • -beli, belüli
  • latin intra ‘benne, bele’

kavernózus

  • orvosi üreges, kivájt
  • tudományos latin cavernosus ‘ua.’, lásd még: kaverna