kapitány jelentése
katonai százados
történelem várparancsnok, várnagy
politika rendőrség területi vezetője
közlekedés hajó vagy repülőgép parancsnoka
sport csapat vezetője
olasz capitano ‘ua.’ ← késő latin capitaneus ‘fejjel kiemelkedő’ ← caput, capitis ‘fej’
lásd még: kapitális1
További hasznos idegen szavak
irodalom a valódi nevet helyettesítő egy vagy több (általában három) csillag versek címében, ajánlásában
francia astéronyme ‘ua.’: görög asztér, aszterosz ‘csillag’ | onoma, onüma ‘név’
szlávbarát
történelem a pánszlávizmus orosz változatának híve
angol Slavophile ‘ua.’: lásd még: szláv | görög philó ‘kedvel’
A kapitány és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
irodalom bevezetés, előszó
latin introductio ‘ua.’: intro ‘bele’ | ducere, ductum ‘vezet’
igazgatóság, vezetőség
igazgatás, irányítás
eligazítás
irány
latin directio ‘irányítás, eligazítás’, lásd még: dirigál
orvosi az idegrendszerben zajló kémiai folyamatokat vizsgáló tudományterület
lásd még: neuro- , kémia
kémia olyan struktúra jelzője, amelyben egy központi atomhoz kovalens kötéssel négy széntartalmú csoport kapcsolódik
német quaternär ← latin quaternarius ← latin quaterni ‘négyesével’ ← quatuor ‘négy’
kémia kőolajszármazék, a bitumenhez és aszfalthoz hasonló rugalmas, barna színű anyag
angol elaterite ‘ua.’: görög elatér ‘hajtó’ ← elatosz ‘nyújtható’ | -it (vegyi termékre utaló toldalék)
oktatás protestáns kollégiumok diákjainak adománygyűjtő útja az intézmény és az egyház javára
latin supplicatio ‘ua.’, tkp. ‘könyörgés’, lásd még: szuplikál
feltett, feltételezhető, feltételezésen alapuló
tudományos latin hypotheticus ← görög hüpothetikosz ‘ua.’, lásd még: hipotézis
kapcsoló, összekötő
német kopulativ ‘ua.’, lásd még: kopulál
állattan prokarióta szervezetű, valódi baktérium
lásd még: eu- , baktérium
textilipar a vetülék irányában bordázott, kopásálló szövet
angol cord ‘ua.’, tkp. ‘zsinór’ ← ófrancia corde ‘ua.’, lásd még: korda
kiejtése: mukózus
orvosi nyálkás
latin , ‘ua.’ ← mucus ‘nyál, nyálka’
orvosi a lelki folyamatok és képességek intenzitását s más tényezőket mérő módszerek (főleg tesztek) összessége
tudományos latin psychometria ‘ua.’: lásd még: pszicho- | görög metreó ‘mér’