Idegenszótár

kapitális jelentése

1

kapitális jelentése

2
  • közgazdaságtan tőke, pénztőke
  • német Kapital ‘ua.’ ← olasz capitale ‘a fő dolog, fő összeg’ ← latin capitalis, lásd még: kapitális1

kapitális jelentése

3
  • építészet oszlopfő
  • német Kapitell ← középkori latin kicsinyítő képzős capitellum ‘ua.’, tkp, ‘fejecske’ ← latin caput, capitis ‘fej’

További hasznos idegen szavak

antonima

  • nyelvtan ellentétes értelmű szó
  • tudományos latin antonyma ‘ua.’: lásd még: anti- | görög onoma, onüma ‘név’

sziderurgia

  • kohászat vaskohászat
  • német Siderurgie ‘ua.’: görög szidérosz ‘vas, acél’ | ergon ‘munka’
A kapitális1 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

protokollum

  • jegyzőkönyv
  • latin protocollum ‘ua.’ ← görög protokollon ‘papirusztekercs elé ragasztott lap a műre vonatkozó adatokkal’: prótosz ‘legelöl lévő’ | kollé ‘enyv’

sensus

delativus

kiejtése: delatívusz
  • nyelvtan a főnév helyhatározói esete, amely valaminek a felszínétől való távolodást fejez ki (a magyarban -ról, -ről raggal)
  • tudományos latin, ‘ua.’: de- ‘el’ | ferre, latum ‘visz’

hipparkhosz

  • történelem lovas csapategység parancsnoka az ókori hellenisztikus birodalmakban
  • görög, ‘ua.’: hipposz ‘ló’ | arkhosz ‘parancsnok’ ← arkhó ‘elöl megy, vezet’ ← arkhé ‘kezdet’

geográfus

  • földrajztudós
  • német Geograph ‘ua.’, lásd még: geográfia

romand

  • nyelvtan a francia nyelvnek Svájc nyugati részén beszélt változata
  • francia, ‘ua.’ ← latin Roman(us) ‘római, latin’

dianoia

  • értelem, gondolkodó képesség
  • görög, ‘ua.’ ← dianoeomai ‘gondolkodik’: dia- ‘át’ | noeó ‘felfog’ ← noosz ‘értelem’

peripterosz

  • építészet egy oszlopsorral körülölelt ókori templom vagy más építmény
  • görög, ‘ua.’: lásd még: peri- | pteron ‘szárny’

páni

  • roppant nagy (riadalom, rettegés)
  • német panisch, francia panique ‘ua.’, lásd még: pánik

maskara

  • öltözködés farsangi álruha, jelmez, álarc
  • nevetséges öltözet
  • jelmezt, ill. nevetséges öltözetet viselő személy
  • olasz maschera ← spanyol mascara ‘ua.’ ← arab maszkharat ‘bohóc, tréfa, mulatság’ ← szakhira ‘kinevettet’

alabasztron

  • művészet kisebb ógörög edény olajnak, kenetnek, eredetileg alabástromból, később agyagból vagy fémből
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘alabástrom’, lásd ott

frenulum linguae

kiejtése: … lingvé
  • anatómia nyelvfék, a nyelv alatti függőleges redő
  • tudományos latin, ‘ua.’: kicsinyítő képzős frenulum ‘fékecske’ ← frenum ‘fék, zabla’ | lingua ‘nyelv’

intonaco

kiejtése: intonako
  • művészet freskófestéshez felrakott felső vakolatréteg
  • olasz, ‘ua.’ ← intonacare, intonicare ‘bevakol’, tkp. ‘beöltöztet’: in- ‘be’ | tonica ← latin tunica ‘tunika, köntös’

prezervatívum

  • orvosi óvszer, fogamzásgátló
  • tudományos latin praeservativum ‘ua.’, lásd még: prezervál