kapitális jelentése
1
melléknév nagyszerű, kiváló, pompás+ jogtudomány főbenjáró (vád, bűnper)
átvitt értelemben igen fontosvad fejlett agancsúfőnév nyomdászat nagybetűnagybetűs (római) írás
latin capitalis ‘fő, legfőbb’, tkp. ‘a fejjel kapcsolatos’ ← caput, capitis ‘fej, fő dolog’lásd még: chefd’oeuvre , kadét , kapicány , kapilláris , kapitálé , kapitalista , kapitalizmus , kapitány , kapitulál , káplár , kápó , káptalan , kapucni , kapudán , kaputt , occiput , séf
kapitális jelentése
2
közgazdaságtan tőke, pénztőkenémet Kapital ‘ua.’ ← olasz capitale ‘a fő dolog, fő összeg’ ← latin capitalis , lásd még: kapitális1
kapitális jelentése
3
építészet oszlopfőnémet Kapitell ← középkori latin kicsinyítő képzős capitellum ‘ua.’, tkp, ‘fejecske’ ← latin caput, capitis ‘fej’
További hasznos idegen szavak
nyelvtan hangátvetés, pl. kelyh- (et) ← kehely angol, német metathesis ‘ua.’ ← görög metathészisz ‘áthelyezés, felcserélés’: lásd még: meta- | (ti)thémi ‘helyez’
csillagászat szilikáttartalmú meteoritkőnémet Aerolith ‘ua.’: lásd még: aero- | görög lithosz ‘kő’
A kapitális2 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
egyhangú, változatlan, unalmas
sivár, eseménytelen
matematika mindig ugyanabban az irányban változó (függvény, sorozat)német monotone ← francia monotone ‘ua.’: lásd még: mono- | görög tonosz ‘feszülés, hang’, lásd még: tónus
kiejtése: lamentábile
zene panaszosan (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘siránkozva’, lásd még: lamentál
vallás leányegyház, fiókegyház (nem önálló, egy másik plébániától függő egyházközség)latin filia (ecclesia) ‘leány(egyház)’ ← filia ‘valakinek a lánya’
fizika korábbi hosszmérték a színképelemzésben, a millimikron tizedeA. J. Ĺngström svéd csillagász nevéből
(összetételek előtagjaként) férfi-, férfira vonatkozó
görög anér, androsz ‘férfi, hím, ember’
kémia a szabad energia csökkenésével járó (folyamat)angol exergonic ‘ua.’: görög ex- ‘ki’ | ergon ‘munka’
orvosi rendezetlen mozgás a test egyik oldalántudományos latin , ‘ua.’, lásd még: hemi- , ataxia
kiejtése: jusz gládii
történelem pallosjoglatin , ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | gladius ‘kard’
jogtudomány megegyezés, nemzetközi egyezménypolitika, sajtó elnökjelölt-választó nagygyűlés az USA politikai pártjaibanjátékszabály
bevett szokás, a társadalmi közmegegyezés diktálta viselkedési szabály
+ járandóság, szegődmény, illetmény
latin conventio ‘megegyezés’, lásd még: konveniál , konvent
tisztelgés, üdvözlés
német Salutation ‘ua.’, lásd még: szalutál
kiejtése: eksz kapite
fejből, könyv nélkül
latin , ‘ua.’: ex ‘-ból’ | caput, capitis ‘fej’
adófizető, adózó
latin contribuens ‘ua.’, lásd még: kontribuál
kiejtése: a pókó…
zene fokozatosan, lassanként (adandó elő)olasz , ‘ua.’: poco ← latin paucus ‘csekély’
