Idegenszótár

gerundium jelentése

További hasznos idegen szavak

kurír

  • futár, hírvivő, hírnök
  • német Kurier ← francia courrier ← olasz corriere ‘ua.’ ← correre ‘fut’ ← latin currere ‘ua.’
  • lásd még: kurrens

dramaturg

  • irodalom a drámaelmélet tudósa
  • színház színházi, televíziós vagy filmgyári szakember, aki az előadandó vagy készülő műveket kiválasztja, ill. elbírálja
  • német Dramaturg ‘ua.’ ← görög dramaturgosz ‘drámaíró’: drama, dramatosz ‘színmű’ | ergomai ‘csinál’
A gerundium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

balkon

  • erkély
  • német Balkon ← francia balcon ← olasz balcone ‘ua.’ ← longobárd balko ‘gerenda’

provizórium

  • ideiglenes helyzet, átmeneti állapot
  • történelem az osztrák önkényuralom kormányzati rendszere Magyarországon 1861 és 1865 között
  • német Provisorium ‘ua.’, lásd még: provizórikus

bisztró

  • gyorsbüfé, falatozó
  • francia bistro, bistrot ‘kiskocsma’: VAGY ← bistrouille ‘keverék ital, pancsolt bor’, VAGY nyelvjárás bistraud ‘kecskepásztor’

agrumen

  • növénytan a citrusfélék összefoglaló neve
  • középkori latin. ‘ua.’, tkp. ‘savanykás’ ← olasz agro ← latin acer, acri ‘savanyú’

flokkuláció

  • kémia pehelyképződés koaguláció alkalmával
  • élelmiszer pelyhesítés, pehelyképzés
  • tudományos latin flocculatio ‘ua.’, lásd még: flokkulusz, flokon

pimf

  • vacak, ócska, semmirevaló, értéktelen
  • ügyetlen
  • ausztriai német Pimpf ‘kiskamasz’, eredetileg ‘neveletlen kölyök’ ← Pumps ‘fing’

kolera

  • orvosi (epe)hányással és hasmenéssel járó veszélyes járványos betegség
  • tudományos latin cholera ← görög kholera ‘ua.’ ← kholé ‘fekete epe’

end user

kiejtése: end júzer
  • számítástechnika végfelhasználó
  • angol, ‘ua.’: end ‘vég’ | use ‘használ’ ← latin uti, usum ‘ua.’

antikoaguláns

oktogonális

  • geometria nyolcszögű
  • német oktogonal ‘ua.’, lásd még: oktogon

fluktuál

  • ingadozik, hullámzik
  • latin gyakorító fluctuare, fluctuatum ‘hánykódik (a hullámokon)’ ← fluctus ‘hullámzás, viharos tenger’ ← fluere ‘folyik’
  • lásd még: fluidum

in petto

  • titokban, titkosan
  • felkészülten (valami rosszra)
  • olasz, ‘keblében’: in ‘-ban’ | petto ← latin pectus ‘mell, kebel’