gerundium jelentése

További hasznos idegen szavak

homeotikus

  • genetika sejtcsoportok fejlődési potenciálját megváltoztató (mutáció)
  • angol homoeotic ‘ua.’, tkp. ‘hasonlóságot előidéző’ ← homoiotész ‘hasonlóság’ ← homoiosz ‘hasonló, egyenlő’

silbak

  • katonai őrszem
  • őrség
  • bajor-osztrák schiltwachtnémet Schildwache ‘őrség’: Schild ‘pajzs, címer’ | Wacht ‘őrség’
A gerundium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fluiditás

  • fizika folyékonyság
  • latin fluiditas ‘ua.’, lásd még: fluid

szimuláns

  • színlelt beteg, álbeteg
  • valamit tettető
  • német simulant ‘ua.’, lásd még: szimulál

brigantizmus

  • martalócszellem, rablókra jellemző eljárás, útonállás
  • német Brigantismus ‘ua.’, lásd még: briganti

repatriáció

  • hazatelepülés, visszahonosítás
  • francia repatriation ‘ua.’, lásd még: repatriál

szimpózium

  • történelem lakoma, ivás az ókori görögöknél
  • tudomány szűkebb körű (nemzetközi) tudományos tanácskozás
  • latin symposiumgörög szümposzion ‘ua.’, tkp. ‘közös ivászat’: szün- ‘együtt’ | poszisz ‘ital’ (a ‘bölcs beszélgetéssel egybekötött ivászat’ értelmi árnyalata, amely a szó ma divatos jelentéséhez vezetett, Platón Szümposzion című dialógusából ered)

atónia

  • orvosi petyhüdtség, izomrenyheség
  • nyelvtan hangsúlytalanság
  • tudományos latin atonia ‘ua.’ ← görög atonia ‘megereszkedés’: a- ‘nem’ | tonosz ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít’

religiozitás

  • vallás vallásosság, istenfélelem
  • latin religiositas ‘ua.’, lásd még: religiózus

kuplung

  • műszaki tengelykapcsoló, forgó gépelemek oldható kapcsolására való szerkezet
  • német Kupplung ‘ua.’, tkp. ‘összekapcsolás’ ← kuppeln, koppeln ‘össszekapcsol’ ← francia couple ‘kötelék, pár’ ← latin copula ‘szalag, kötelék’
  • lásd még: kopulál

degeneratív

  • biológia elfajulásos
  • biológia elfajulásra vezető
  • angol degenerative ‘ua.’, lásd még: degenerálódik

deus ex machina

kiejtése: deusz eksz mahina
  • színház isteni beavatkozás, a bonyodalom megoldása egyes ókori görög tragédiák zárójelenetében egy emelőgépezetből alábocsátott isten(nő)figura által
  • irodalom drámai vagy egyéb cselekményes alkotás konfliktusának logikailag indokolatlan megoldása külső fordulat révén
  • átvitt értelemben egy probléma megoldódása felsőbb szervek közbelépése útján
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘isten a gépezetből’: deus ‘isten’ | machinagörög mékhané ‘szerkezet, gépezet’

precizíroz

  • pontosan meghatároz, kijelöl
  • finomít, pontosít (utasítást, kijelentést)
  • német präzisierenfrancia préciser ‘ua.’, lásd még: precíz

szocializáció

  • szociológia az egyén beilleszkedése a társadalom életébe azáltal, hogy elsajátítja annak értékrendszerét és érintkezési technikáit
  • politika társadalmi tulajdonba vétel
  • angol, francia socialisation ‘ua.’, lásd még: szocializál

piogén

  • orvosi gennykeltő
  • tudományos latin pyogen ‘ua.’: görög püon ‘genny’ | lásd még: -gén