pauza jelentése
szünet, megszakítás, leállás
pihenő, kikapcsolódás
+ gondolatjel
latin pausa ‘szünet, szünetjel’ ← görög pauszisz ‘beszüntetés’ ← pauó ‘abbahagy, megszüntet’lásd még: imponál , pesade , posada , póz
További hasznos idegen szavak
szolgai, szolgalelkű, talpnyaló, alázkodó
latin servilis ‘szolgai’ ← servus ‘szolga, rabszolga’lásd még: szervusz
a tárgyra (térve)
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | res ‘dolog, tárgy (beszédé)’
A pauza és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bélyegző, bélyegzés
német Stempel ‘ua.’ ← stampfen ‘dobbant, tipor’
főnév nyelvtan kihalt nyugati szláv nyelv az Elba vidékérőlaz ezt beszélő egykori nép tagja
melléknév e nyelvvel kapcsolatospoláb polabski ‘ua.’ ← po Labe ‘az Elba mentén’
nyelvtan sziszegő hangtudományos latin sibilans ‘ua.’ ← sibilare ‘fütyül, sziszeg’
fényképezés fényképhez használt fotópapír csillogásanémet Brillanz ‘ua.’ ← francia brillant , lásd még: briliáns
orvosi császármetszéstudományos latin metrotomia ‘ua.’, tkp. ‘méhmetszés’: görög métré ‘anyaméh’ ← métér ‘anya’ | tomé ‘vágás, metszés’ ← temnó ‘vág’
orvosi jóindulatú izomdaganat, méhdaganattudományos latin myoma ‘ua.’: lásd még: mio- | -óma (daganatra utaló toldalék)
kiejtése: komtesz
grófnő, grófné
francia , ‘ua.’: lásd még: comte | -esse ← latin -issa (nőnévképző)
modor, mód, szokás
modorosság, keresettség, mesterkéltség
német Manier ‘mód, modor’ ← francia maničre ‘mód’ ← késő latin manueria ‘ua.’ ← manus ‘kéz’lásd még: manuális
nyelvtan a beszéd tagolásanyelvtan a beszédhangok ejtése, képzéseszínház jól érthető, tagolt ejtészene a zenei hangok világos tagolása, összekötése és elválasztásaorvosi, biológia íz, csomólatin articulatio ‘tagolás’, lásd még: artikulál
kiejtése: folkszong
zene gitárkísérettel előadott népdal vagy népies dal az amerikai folklorisztikus hagyománybanangol , ‘ua.’: folk ‘nép’ | song ‘dal’
művészet az emberi testnek ellentétes irányú mozdulatokból összeadódó egyensúlyi helyzete képzőművészeti ábrázolásbannémet Kontrapost ← olasz contrapposto ‘ua.’, tkp. ‘ellentét, szembeállítás’: contro ← latin contra ‘ellen, szemben’ | apposto ‘odatétel’ ← latin apponere, appositum , tkp. ad-ponere ‘odatesz’: ad- ‘hozzá’ | ponere ‘tesz, helyez’lásd még: imposztor , komponál
készenlét, ügyelet
állandóság, folytonosság
latin permanentia ‘ua.’, lásd még: permanens
letartóztat
késő latin arrestare ‘ua.’, lásd még: áristom
