hipaciditás jelentése
orvosi gyomorsavhiány
tudományos latin hypaciditas ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | latin aciditas ‘savasság’ ← acidus ‘savanyú’ ← acere ‘savanyúnak lenni’
További hasznos idegen szavak
mitológia fákban élő nimfa, védőszellem
német Hamadryad ← görög hamadrüasz, hamadrüadosz ‘ua.’: hama ‘szintén’| drüasz ‘fa-szellem’, lásd még: driád
nyelvtan tükörszó, egy idegen szóösszetétel elemek szerinti lefordítása (pl. német aus-giebig ki-adós)
francia calque , tkp. ‘pauszmásolat’, ebből ‘szolgai utánzás’ ← latin calcare ‘tapos’ ← calx, calcis ‘sarok’
A hipaciditás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi méhészeti termékek (propolisz, méhméreg, méhpempő) alkalmazása a természetgyógyászatban
tudományos latin apitherapia ‘ua.’: apis ‘méh’ | lásd még: terápia
jogtudomány anyagyilkos
latin , ‘ua.’: mater, matris ‘anya’ | caedere, (ce)cidi ‘megöl’
lásd még: mater
kémia a glicerin salétromsavas észtere, robbanékony folyadék, a dinamit alkotórésze
orvosi alkoholos oldatban értágító hatású gyógyszer
lásd még: nitro- , glicerin
orvosi vérmérgezésre utaló
orvosi gennyes, fertőzött
tudományos latin septicus ‘ua.’ ← görög széptikosz ‘rothadást okozó’, lásd még: szepszis
nyomdászat nagybetű, nagy kezdőbetű
középkori kódexírási típus alsó és felső szár nélküli betűkből
latin kicsinyítő képzős maiuscula (littera) ‘kissé nagyobb (betű)’ ← maius ‘nagyobb’ ← magnus ‘nagy’
lásd még: magnitúdó
állattan vízibolha, apró édesvízi rák, akváriumi halak eledele
tudományos latin Daphnia ‘ua.’ ← Daphné (mitikus görög nimfa) ← daphné ‘babér’
dorgálásra, feddésre (való idézés elöljáró elé)
latin , ‘ua.’, tkp. ‘a szó meghallására’: ad ‘-ra, -hoz’ | audire ‘meghall’ | verbum ‘szó, ige’
kiejtése: omniprézensz
filozófia mindenütt jelenlévő
latin , ‘ua.’: omnis ‘minden, egész’ | praesens ‘jelenlévő’, lásd ott
szerencsejátékos, hazárdjátékos
felelőtlenül vakmerő, könnyelmű, kockázatot vállaló ember
francia hasardeur ‘ua.’, lásd még: hazárd
biológia összetett vastartalmú, elektronátadó fehérjék neve, amelyek a sejtek anyagcseréjét bonyolítják le
lásd még: cito- | görög khróma ‘szín’
szleng hízelgő, talpnyaló
lásd még: csacsenol
műszaki az "állati találmányok" hasznosításának lehetőségét kutató
angol bionic ‘ua.’, lásd még: bionika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
egészségügyi zárlat, vesztegzár (kikötőben vagy járvány idején)
francia quarantaine ‘mintegy negyven’ (a vesztegzár negyven napig szokott tartani) ← quarante ← latin quadraginta ‘negyven’