sztrájk jelentése

tömeges munkabeszüntetés bérkövetelések vagy politikai célok nyomósítására
angol strike ‘ua.’, eredetileg ‘ütés, találat’

További hasznos idegen szavak

reponíbilis

orvosi helyretehető, helyreállítható, visszahelyezhető
tudományos latin reponibilis ‘ua.’, lásd még: reponál

adenokarcinóma

orvosi rákos mirigydaganat
tudományos latin adenocarcinoma ‘ua.’: görög adén, adenosz ‘mirigy’ | lásd még: karcinóma

A sztrájk és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cadenas

kiejtése: kadena

művészet hajó alakú, ötvösművű középkori kazetta, amelyben uralkodók és főrangúak evőeszközeit, kenyerét és sóját (mérgezés veszélye miatt) elzárva tartották
francia, ‘ua.’, tkp. ‘lakat’ ← latin catena ‘lánc’

brigantina

hajózás kétárbocos, egyfedélzetű földközi-tengeri hajófajta a középkorban, főleg kalózok használták
olasz, ‘ua.’, lásd még: briganti

früstök

reggeli
német Frühstück ‘ua.’: früh ‘korán, korai’ | Stück ‘darab, falat’

imperceptíbilis

észlelhetetlen, érzékelhetetlen
tudományos latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: perceptíbilis

kuplung

műszaki tengelykapcsoló, forgó gépelemek oldható kapcsolására való szerkezet
német Kupplung ‘ua.’, tkp. ‘összekapcsolás’ ← kuppeln, koppeln ‘össszekapcsol’ ← francia couple ‘kötelék, pár’ ← latin copula ‘szalag, kötelék’
lásd még: kopulál

ektropium

orvosi a szemhéj kifelé fordulása
tudományos latin ectropium ‘ua.’ ← görög ektropé ‘kifordítás’: ek- ‘ki, el’ | trepó ‘fordít, fordul’

gargouille

kiejtése: garguj

építészet vízköpő, esőcsatornák falból kinyúló csöve, amely a lecsurgó vizet a faltól távol tartotta, és amelyet a gótikus templomokon tátott szájú emberi, állati vagy szörnyfejekbe foglaltak
francia, ‘ua.’ ← hangutánó szó gargouiller ‘bugyborog’ ← népi latin gargula ‘nyelőcső’: latin gurga ‘torok’ Χ gula ‘ua.’

kibicel

játék mások kártyajátékát figyeli (és kéretlen tanácsokkal szolgál)
átvitt értelemben kívülállóként figyel
német kiebitzen ‘ua.’ ← német argó kiebitschen ‘vallat’

rekultivál

mezőgazdaság talajjavítással újra termővé tesz
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: kultivál

reparatúra

javítás
német Reparatur ‘ua.’, lásd még: reparál

csui

sport öt büntetőpontot jelentő bírói intés cselgáncsban
japán, ‘ua.’

plauzibilitás

hihetőség, valószínűség
német Plausibilität ‘ua.’, lásd még: plauzibilis

frankofóbia

franciaellenesség, franciagyűlölet
francia francophobie ‘ua.’: latin Francus ‘frank’ | lásd még: fóbia