posada jelentése

kiejtése: poszáda

spanyol vendégfogadó
spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘pihenőhely’ ← posar ‘megpihen, megszáll’ ← késő latin pausare ‘megpihen, szünetel’, lásd még: pauza

További hasznos idegen szavak

alkohol

kémia cukor erjedésekor keletkező gyúlékony folyadék, szesz, borszesz
kémia hidroxilgyököt tartalmazó, nyílt szénláncú szerves vegyület
tudományos latin alcohol (vini) ‘(bor)párlat’ ← arab al-kohl ‘az antimonitpor’ (amely szárazon szublimálható, azaz lepárolható vegyület)

A posada és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

melodramatikus

zene melodrámába illő, annak eszközeit alkalmazó
átvitt értelemben könnyfacsaró, hatásvadász
német melodramatisch ‘ua.’, lásd még: melodráma

pínea

növénytan kerek koronájú, alacsony mediterrán fenyőféle
latin (silva) pinea ‘fenyves (erdő)’ ← pinus ‘fenyő’

berliner

öltözködés kötött vagy horgolt, a felsőtestet is takaró nagykendő
német, ‘berlini’

chartizmus

kiejtése: csartizmus

történelem angol munkásmozgalmi irányzat (1838–1848), amely elsősorban a választójogi reformokért küzdött petíciókkal
angol Chartism ‘ua.’: (The People’s) Charter ‘(a nép) alkotmánylevele’, a mozgalom programját megfogalmazó kiáltvány címe, lásd még: charta | lásd még: -izmus

hidrotechnikus

tudomány a vízműtan szakembere
magyar, lásd még: hidrotechnika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)

compressed file

kiejtése: kompreszt fájl

számítástechnika tömörített adatállomány
angol, ‘ua.’: lásd még: kompresszió, fájl

retardáns

növénytan a növekedést gátló, késleltető
latin retardans ‘késleltető’, lásd még: retardál

schw-

lásd még: sv-

szubjektivista

filozófia a szubjektivizmus elveit valló
filozófia a szubjektivizmuson alapuló, azzal kapcsolatos
angol subjectivistic ‘ua.’, lásd még: szubjektív

szolomit

mezőgazdaság szalmából sajtolt, építkezésnél használatos anyag
orosz. ‘ua.’: szoloma ‘szalma’ | -it (termékre utaló toldalék)
magyar szalma

adagietto

kiejtése: adadzsettó

zene rövid adagio tétel
olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’, lásd még: adagio

kargó

kereskedelem hajórakomány
kereskedelem a rakományra kötött biztosítás
angol, spanyol cargo ‘teher, rakomány’ ← cargar ‘terhel, megrak’ ← késő latin carricare ‘szekérre rak’ ← latin carrus ‘szekér’
lásd még: chargé d’affaires, karikatúra, karosszéria, karrier, sarzsi