bio- jelentése

(összetételek előtagjaként) az élettel, az élő anyaggal kapcsolatos, élő, élet-
(élelmiszerek nevével) vegyszeres kezelés nélkül termelt, pl. bioalma
görög biosz ‘élet’ ← bioó ‘él’

További hasznos idegen szavak

makrokefál

orvosi rendellenesen nagy koponyájú
német makrozephal ‘ua.’, lásd még: makrokefália

bábizmus

vallás az iszlám síita szárnyában a 19. században kialakult perzsa eretnekmozgalom
arab Báb ‘Kapu’ (ti. az üdvösség felé), Szájid Ali Mohamed szektaalapító felvett neve | lásd még: -izmus

A bio- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kórista

zene énekkar tagja
német Chorist ‘ua.’ ← Chor ‘kórus’, lásd még: kórus

kreton

textilipar festett fonalból készült vékony, mintás pamutszövet
ausztriai német Kreton ← francia cretonne ‘ua.’ ← Creton, szövőiparáról híres normandiai város

kavall

játék lovag, a tarokk-kártya egyik lapja
német Kavall ‘ua.’ ← olasz cavallo ‘ló’ ← latin caballus ‘igásló’ ← görög kaballész ‘ua.’

fájront

bizalmas a munkaidő vége
hazai német és erdélyi szász fájaromt, fairamd ← német Feierabend ‘ünnep előestéje, szombat este, a munkahét vége’: Feier ← latin feriae ‘ünnep, munkaszüneti nap’ | Abend ‘este’

ekvi-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) egyenlő, egyenletes
latin aequus ‘ua.’

email

kiejtése: emáj

zománc
művészet ráolvasztással készült kerámia védőmáz
orvosi fogzománc
francia, ← ófrancia esmail ‘ua.’ ← germán (frank) smalt ‘olvadék’ ← smeltan ‘olvaszt’ (ném schmelzen, angol melt ‘ua.’)

amidazofén

kémia a gyógyászatban lázcsillapítóként használt szerves vegyület
tudományos latin amidazophenum ‘ua.’, lásd még: amid, azót, fenol

finta

sport cselvágás vívásban
+ csel, furfang
olasz finto, finta ‘színlelt, ál-’ ← fingere ‘színlel’ ← latin fingere ‘formál, kigondol, színlel’

dekasztülosz

építészet tízoszlopos főhomlokzatú ókori görög templom vagy építmény
görög, ‘ua.’: deka ‘tíz’ | sztülosz ‘oszlop’

expanzibilitás

tágulási, kiterjeszkedési képesség
angol expansibility ‘ua.’, lásd még: expanzibilis

diviz

nyomdászat kötőjel, választójel
francia divise ‘ua.’, lásd még: divízió

sztereospecifikus

kémia a molekulák térbeli szerkezetétől függő (folyamat)
lásd még: sztereo-, specifikus

lametta

műszaki fémfonál, fémfóliából való vékony szál mint karácsonyfadísz
olasz kicsinyítő képzős lametta ‘ua.’ ← lama ‘lemez, penge’ ← latin lamina ‘ua.’
lásd még: lamella