gesta jelentése

kiejtése: geszta
  • irodalom, történelem középkori történetírói mű, amely az eseményeket némi írói igényességgel és koncepcióban adja elő
  • latin (res) gestae ‘tettek’, tkp. ‘viselt (dolgok)’ ← gerere, gestum ‘véghezvisz, visel, viselkedik’
  • lásd még: gerundium

További hasznos idegen szavak

rotwelsch

  • nyelvtan a német tolvajnyelv
  • német Rotwelsch ‘ua.’, eredetileg ‘csavargók és koldusok nyelve’: rot ‘kolduló’, tkp. ‘vörös’ | Welsch ‘érthetetlen beszéd’, eredetileg ‘az újlatin nyelvek (francia, olasz, spanyol) összessége’ ← ófelnémet walahisc ‘egy kelta nép, vsz. a gall régi neve’ (angol lásd még: welsh ‘walesi’)

preszupponál

A gesta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bódhiszattva

  • vallás a bölcsesség és könyörületesség révén a megvilágosodás állapotába jutott személy a buddhizmusban, aki csak azért nem lép még át a nirvánába, hogy a tévelygőket a megigazuláshoz segíthesse
  • szanszkrit, ‘megvilágosodott személy’ ← bódhi ‘megvilágosodás’

briológus

  • tudomány a mohatan szakembere
  • magyar, ‘ua.’ lásd még: briológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

enkefalizáció

  • biológia az agyvelő kialakulása a törzsfejlődés során
  • biológia az agyvelő fokozatosan növekvő kontrollja az idegrendszer működése felett
  • tudományos latin encephalisatio ‘ua.’ ← görög enkephalosz ‘agy’: en- ‘benne’ | kephalé ‘koponya’

dácit

  • ásványtan szabad kovasavat tartalmazó, színes ásványi elegyrészekből álló kiömlött kőzet
  • német Dazit ‘ua.’: Dácia ‘ókori római provincia a mai Erdély területén’ ← latin Dacii ‘dákok, a vidék trák eredetű lakói’ | -it (ásványra utaló toldalék)

oligarchikus

  • politika oligarchián alapuló
  • német oligarchisch ‘ua.’, lásd még: oligarchia

argumentum ad oculos

kiejtése: …okulosz
  • logika a szemeknek szóló, szemmel látható, nyilvánvaló bizonyíték
  • latin, ‘ua.’: lásd még: argumentum | oculus ‘szem’

szexológus

  • tudomány a szexológia kutatója
  • magyar, lásd még: szexológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

laringotómia

  • orvosi gégemetszés
  • tudományos latin laryngotomia ‘ua.’: lásd még: laringo- | tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’

archenteron

  • anatómia a bélcsatorna primitív formája embrióban
  • tudományos latin, ‘ua.’: archaeus ‘kezdeti’ ← görög arkhé ‘kezdet’ | görög enteron ‘bél’

rezsi

  • üzemköltség, fenntartási, működési költség, önköltség
  • német Regie(kosten) ‘igazgatási, irányítási (költségek)’ ← francia régie ‘jószágigazgatás, színpadi és filmrendezés’ ← régir ‘igazgat, irányít’ ← latin regere ‘ua.’
  • lásd még: régió

biretra

szarkazmus

  • csípős, epés, maró, metsző gúny
  • német Sarkasmusgörög szarkaszmosz ‘ua.’ ← szarkadzó ‘húsába tép, szaggat, gúnyolódik’ ← szarx, szarkisz ‘hús, test’