volan jelentése

  • divat fodor női ruhán
  • francia volant ‘ua.’, tkp. ‘repülő’, lásd még: volán

volán jelentése

  • autókormány, kormánykerék
  • német Volantfrancia volant ‘ua.’, eredetileg ‘szélmalom szárnya’, tkp. ‘repülő’ ← voler ‘repül’ ← latin volare ‘ua.’
  • lásd még: vole

További hasznos idegen szavak

nubilitás

  • jogtudomány a házasságkötésre érett, ill. jogképes kor
  • latin, ‘ua.’ ← nubilis ‘felserdült, eladó (lány)’ ← nubere ‘házasodik, férjhez megy’, eredetileg ‘nászfátyollal elfedi magát’ ← nubes ‘felhő, fátyol’
  • lásd még: nuptialis, nüansz

inkorporáló

  • nyelvtan bekebelező, a mondatbeli viszonyokat a szó testébe illesztett toldalékokkal kifejező (nyelv)
  • lásd még: inkorporál
A volan és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

farinx

in effigie

  • jogtudomány képletesen, jelképesen
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | effigies ‘képmás’ ← effingere ‘megformál, képez, ábrázol’: ex- ‘ki, elé’ | fingere ‘képez’
  • lásd még: figura, fikció

spektrogram

  • fizika színképvonalakról rögzített fényképfelvétel
  • lásd még: spektro-, -gram(ma)

kompozitum

  • összetétel több elemből
  • nyelvtan szóösszetétel, összetett szó
  • latin compositum ‘ua.’, lásd még: komponál

dzsudoka

  • sport cselgáncsozó versenyző
  • japán, ‘ua.’, ka ‘hozzáértő’

parahidrogén

  • kémia olyan hidrogénmolekula, amelyben a két proton spinje ellentétes irányú
  • lásd még: para-, hidrogén

biotekton

  • biológia a tengerfenéken élő anyagokból keletkező bevonat
  • lásd még: bio-, tektonika

agilis

  • melléknév tevékeny, mozgékony, ügybuzgó, serény
  • vállalkozó szellemű, élelmes, életrevaló
  • élénk, igyekvő, szorgos, eleven
  • + főnév történelem félnemes: közember, aki nemes lányt vett feleségül, vagy anyja jogán nyert nemesi birtokot
  • latin agilis ‘mozgékony, serény’ ← agere ‘cselekszik, ténykedik’
  • lásd még: ágens

interkaláris

  • + időközi, közbeeső, közbeiktatott
  • + szökő- (nap)
  • latin intercalaris ‘ua.’, lásd még: interkaláció

perpetuális

  • állandó, folytonos, szakadatlan
  • késő latin perpetualis ‘ua.’ ← latin perpetuus ‘szakadatlan, folytonos’: per- ‘át, végig’ | petere ‘rohan’
  • lásd még: petíció

matrilineáris

  • jogtudomány anyaági, anyai ági (öröklés, öröklődés)
  • középkori latin. ‘ua.’: mater, matris ‘anya’ | lásd még: linea
  • lásd még: mater

sporogenezis

  • növénytan a spórák kialakulása
  • lásd még: spóra, genezis

kadáver

  • hulla, tetem
  • latin cadaver ‘ua.’ ← cadere ‘elesik, meghal’
  • lásd még: kadencia

partus

kiejtése: partusz
  • orvosi szülés
  • latin, ‘ua.’ ← parere, partum ‘szül’
  • lásd még: parentéla, párka