spóra jelentése
növénytan a gombák és algák ivartalan szaporítósejtje
latin spora ‘ua.’ ← görög szpora ‘vetés, mag’ ← szpeiró ‘hint, vet’
További hasznos idegen szavak
vallás (pápa) egyházi átokkal sújt, a (katolikus) egyházból kiközösít
latin excommunicare, excommunicatum ‘kiközösít’: ex- ‘ki’ | communis ‘közös’, tkp. ‘együtt szolgáló’: con- ‘együtt’ | munus ‘közteher, szolgálat’
kiejtése: zsakri
történelem az 1358-as francia parasztfelkelés
francia , ‘ua.’: ← Jacques (Bonhomme) ‘(Együgyű) Jakab’ (a francia parasztok csúfneve)
A spóra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki élettani anyagokat, ill. folyamatokat felhasználó érzékelő rendszer
lásd még: bio- , szenzor
építészet nem a szerkezeti részekhez tartozó
geológia a hegységképző mozgásoktól független
angol atectonic ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: tektonikus
vallás zsidóság, a zsidó vallás
német Mosaismus ‘ua.’: ← Moses ← héber Mose ‘Mózes’ ← egyiptomi , ‘vízből mentett’ (hagyományos, de erősen vitatott származtatás) | lásd még: -izmus
anatómia fogbél
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘pép’
néprajz szepességi szász
felvidéki német Zipser ‘szepességi’ ← Zips ‘Szepesség’
kémia az anyarozs érszűkítő hatású alkaloidja
francia ergot ‘anyarozs’ ← ófrancia argot ‘ua.’ ← ? | lásd még: amin
textilipar kagylóselyem, egyes kagylók mirigyeiben termelődő selyemfonálból szőtt finom ókori kelme
latin byssus ← görög büsszosz ‘ua.’
informatika (kódolt üzenetet) megfejt
informatika (a kódolt jelekből) az eredeti (nyelvi) jelsort visszaállítja
angol decode ‘ua.’: de- ‘le, vissza’ | code ‘kód’ ← francia code ‘kódex’, lásd még: kódex
orvosi végbélfájdalom
tudományos latin rectalgia ‘ua.’: lásd még: rectum | görög algeó ‘fájdalmat érez’
tudomány déli
csillagászat a délkörhöz tartozó, vele egyirányú, észak-déli irányú
meteorológia az egyenlítőre merőleges irányú (légáramlás)
angol, német meridional ‘ua.’, lásd még: meridián
orvosi felmaródás
tudományos latin arrosio ‘ua.’ ← arrodere, arrosum ‘megrág’: ad- ‘hozzá’ | rodere ‘rág’
2
sport adogat (teniszben, pingpongban)
angol serve ‘ua.’, tkp. ‘felszolgál’ ← francia servir ‘ua.’ ← latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’
lásd még: szervusz