spóra jelentése
növénytan a gombák és algák ivartalan szaporítósejtje
latin spora ‘ua.’ ← görög szpora ‘vetés, mag’ ← szpeiró ‘hint, vet’
További hasznos idegen szavak
orvosi petefészek-bántalom
tudományos latin ovariopathia ‘ua.’: lásd még: ovárium | görög pathosz ‘betegség, szenvedés’ ← paszkhó ‘szenved’
zene a végéig
olasz , ‘ua.’: al ← latin ad ille ‘ahhoz’ | finis ‘határ, vég’
A spóra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
néprajz fekete afrikai
Afrikában élő vagy onnan elszármazott, fekete bőrű ember
tréfás illegális, "fekete" munkát vállaló személy, főként aki más neve alatt megjelenő írást alkot
német Neger ← francia nčgre ← spanyol negro ← latin niger, nigri ‘fekete’
lásd még: negrid , négritude , negrofil , negroid , niello
biológia, orvosi az élősdiek tudományának szakembere
magyar , lásd még: parazitológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
hiteles, hitelt érdemlő
hivatott, illetékes
latin authenticus ← görög authentikosz ‘ua.’, eredetileg ‘saját kezű’: authentész ‘aki saját kezűleg, saját illetékessége alapján végez valamit, felel érte’: autosz ‘önmaga’ | hentész ‘ténykedő’ ← hanüó ‘véghezvisz’
lásd még: efendi
tudomány történeti tény
latin (factum) historicum ‘ua.’, lásd még: historikus
kiejtése: farszőr
tréfás kedvű, tréfacsináló ember
komolytalan, megbízhatatlan ember
francia , ‘ua.’, lásd még: farce
kiejtése: potesztász
jogtudomány hatalom, jogszerű cselekedetek végrejtására való felhatalmazás a római jogban
latin , ‘ua.’ potis ‘képes (vmire)’ ← posse , tkp. potis esse ‘képes, bír, -hat’
lásd még: podesta
állattan mindenevő
német pantophag ‘ua.’: lásd még: panto- | görög phagein ‘eszik’
irodalom sajtóban megjelenő, könnyebb fajsúlyú szépirodalom, széppróza
német Belletristik ‘ua.’ ← francia belles-lettres kiejtése: belletr ‘szépirodalom’, tkp. ‘szép betűk’: beau, belle ‘szép’ ← latin bellus ‘ua.’ | lettre ‘levél, betű’ ← latin littera ‘ua.’
lásd még: lettrizmus , litteratúra
kiejtése: osszatúra
anatómia csontozat
tudományos latin , ‘ua.’ ← os, ossis ‘csont’
kiejtése: … aposztolórum
vallás a római szentszéknél (tett hivatalos látogatás, amely püspököknek ötévenként kötelező)
latin , ‘az apostolok (ti. Péter és Pál) küszöbénél’: ad ‘-nál’ | limen, liminis ‘küszöb’ | lásd még: apostol
földrajz földméréstan
német Geodäsie ← latin geodaesia ← görög geódaiszia ‘földelosztás, földmérés’: lásd még: geo- | daió ‘szétoszt’
földrajz a tengerek nagy mélységű övezete
geológia a földköpeny alsó, magmából álló övezete
műszaki mélytengeri kutatásokra készült, a felszínnel erős kábelek és vezetékek útján érintkező acélgömb
angol bathysphere ‘ua.’: görög bathüsz ‘mély’ | szphaira ‘gömb’
geológia hegységképző
geológia a hegységképző erők által létrehozott
német orogen ‘ua.’: görög orosz ‘hegy’ | lásd még: -gén
növénytan kelet-ázsiai eredetű, tápanyagokban gazdag hüvelyes növény
német Soja ← japán szoju ‘ua.’ ← kínai si-ju ‘szójaolaj’: si ‘erjesztett szójabab’ | ju ‘olaj’