linea jelentése

  • vonal, sor, írás
  • latin, ‘vonal’, eredetileg ‘lenfonál, mérőzsinór’ ← lineus ‘lenből való’ ← linum ‘len’
  • magyar len
  • lásd még: linóleum

További hasznos idegen szavak

internacionalista

  • politika az internacionalizmus híve
  • történelem a spanyol polgárháború idején a köztársaságiak oldalán harcoló külföldi önkéntes
  • angol, német internationalist ‘ua.’, lásd még: internacionális

akromát

  • optika színszórástól mentes, színhibák ellen korrigált lencserendszer
  • német Achromat ‘ua.’, lásd még: akromatikus
A linea és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

epinasztia

  • növényi ingermozgás, melynek során egyes növényi részek, szervek a tengelytől elhajló irányban növekednek
  • tudományos latin epinastia ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | nasztosz ‘tömör’ ← nasszó ‘megtöm’

image editing

kiejtése: imidzs editing
  • számítástechnika képszerkesztés
  • angol, ‘ua.’: ang, francia imagelatin imago ‘kép’ | edit ‘szerkeszt’, eredetileg ‘kiad, kiadásra előkészít’ ← latin edere, editum ‘kibocsát, kiad’: e(x)- ‘ki’ | dare ‘ad’

ferromágnesség

  • fizika a vas és néhány más elem azon tulajdonsága, hogy külső mágneses térben mágnesessé válnak, s ezt a tulajdonságukat a külső hatás megszűnése után is megtartják
  • latin ferrum ‘vas’ | lásd még: mágnes

méterkilopond

  • fizika a munka mértékegysége, egy kilopond erő leküzdése egy méteres úton
  • lásd még: méter, kilo-, pond

idealizál

  • eszményít, eszményképpé emel
  • szépít, megszépít
  • a valóságosnál vonzóbbnak lát vagy láttat
  • német idealisierenfrancia idéaliser ‘ua.’, lásd még: ideális

elect-

stikkel

  • bizalmas hímez, kézimunkázik
  • német sticken ‘ua.’ ← stichen ‘(fonallal) ölt’ ← stechen ‘szúr’

pikrit

  • geológia a bazalthoz közelálló, erősen bázisos vulkáni kőzet
  • angol picrite ‘ua.’: görög pikrosz ‘hegyes, maró, keserű’ | -it (ásványra utaló toldalék)

konkupiszcencia

  • vágyakozás, vágyódás, sóvárgás
  • latin concupiscentia ‘ua.’ ← concupiscere ‘megkíván’: con- nyomósító | cupire ‘kíván’

eury-

minestra

kiejtése: minesztra
  • konyhaművészet olasz zöldségleves
  • olasz, ‘ua.’ ← északol minestrare ‘felszolgál’ ← olasz, latin ministrare ‘szolgál’, lásd még: miniszter

diszparát

  • eltérő, különnemű, elütő
  • össze nem illő, összeegyeztethetetlen
  • német disparatlatin disparatus ‘ua.’ ← disparare, disparatum ‘elválaszt, megkülönböztet, különbözik’ ← dispar ‘különböző, elütő’: dis- ‘nem’ | par ‘pár, páros, azonos vmivel’