linea jelentése
vonal, sor, írás
latin , ‘vonal’, eredetileg ‘lenfonál, mérőzsinór’ ← lineus ‘lenből való’ ← linum ‘len’magyar len lásd még: linóleum
További hasznos idegen szavak
levegő
(a nagy) semmi
sport elvétett rúgás, ütés (labdajátékban): luftot rúg , üt német Luft ‘levegő’ ← óskandináv lypta, lyfta ‘levegőbe emel’lásd még: lift
történelem orosz államvédelmi bizottság (1918–1922)orosz röv, tkp. csé-ká ← Csrezvicsajnaja komisszija ‘rendkívüli bizottság’: csrezvicsajno ‘rendkívül’ | lásd még: komisszió
A linea és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
textilipar hullámos felületű nyersselyem vagy gyapotkelmenémet Krepp ← francia crępe ‘ua.’ ← latin crispus ‘göndör’
mezőgazdaság humuszképzés, humuszképződéstudományos latin humificatio ‘ua.’, lásd még: humifikál
kémia hat szénatomos, nyílt szénláncú telített szénhidrogénangol hexan ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | -án (a telített szénhidrogénsorra utaló toldalék)
alkalmaz, illeszt, hozzáilleszt
irodalom, filmművészet átdolgoz, átír, átformál, feldolgozlatin adaptare, adaptatum ‘hozzáalkalmaz’: ad- ‘hozzá’ | aptare ‘illeszt, készít, alkalmaz’magyar ábdál
derű, nyájasság, jókedély
latin iovialitas ‘ua.’, lásd még: joviális
melléknév elemző jellegűnyelvtan a mondatbeli viszonyokat ragok helyett önálló szavakkal és szórendi szabályokkal kifejező (nyelv)főnév matematikai, vegyi elemzést, lélekelemzést végző személylatin analyticus ← görög analütikosz ‘elemző’, lásd még: analízis
tudomány a társadalmi valóságot nem annak ok-okozati összefüggéseiben, hanem a róla alkotott emberi fogalmakban és képzetekben vizsgáló társadalomtudományi áglásd még: fenomenológia , szociológia
pótlék, pótlás
pótkötet
latin supplementum ‘kiegészítés, tartalék’, lásd még: szupleál
öltözködés az ókori görög férfiak és nők nehéz gyapjú felső köpenyegörög , ‘ua.’
kiejtése: ad honóresz
címzetes, tiszteletbeli
latin , ‘ua.’ ad ‘-hoz, mellé’ | honos, honoris ’tisztelet’
1
irodalom lakatlan szigetre vetődött személy(ek) kalandjairól szóló történetDefoe hősének, Robinson Crusoe-nak a nevéből, lásd még: -ád(a)
művészet töredékek, maradványok alapján eredeti alakjában helyreállíthiányos adatok, feljegyzések, emlékek vagy szemtanúk előadása alapján összeállít, kikerekít, kiegészít (múltbeli eseményt)
újjáalkot, újjáépít
közgazdaságtan gazdaságilag talpraállítnémet rekonstruieren ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: konstruál
vallás a Sátán, aki az ókereszténység hite szerint a világ vége előtt megjelenik a földön Krisztus képében, hogy eltántorítsa tőle híveitvallás a kereszténység üldözője, ádáz ellenségelatin Antichristus ← görög Antikhrisztosz ‘ellen-Messiás’: lásd még: anti- | görög Khrisztosz ‘felkent, messiás’ ← krió ‘ken’
beszélgetés, társalgás
latin discursus ‘beszélgetés’, eredetileg ‘futkározás, portyázás’, lásd még: diskurál
