volan jelentése

  • divat fodor női ruhán
  • francia volant ‘ua.’, tkp. ‘repülő’, lásd még: volán

volán jelentése

  • autókormány, kormánykerék
  • német Volantfrancia volant ‘ua.’, eredetileg ‘szélmalom szárnya’, tkp. ‘repülő’ ← voler ‘repül’ ← latin volare ‘ua.’
  • lásd még: vole

További hasznos idegen szavak

duodióda

  • műszaki egy burokba szerelt kettős dióda
  • latin duo ‘kettő’ | lásd még: dióda

szkéné

  • színház az ókori görög színház színpadterét hátulról lezáró építmény
  • görög, ‘ua.’, eredetileg ‘sátor’
  • lásd még: szcéna
A volán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

benediktiner

  • gyógy- és fűszernövényekkel ízesített édes likőr, a bencés apátságokban készült ital
  • német Benediktiner ‘ua.’, eredetileg ‘bencésrendi’, lásd még: benediktinus

biometeorológia

  • meteorológia az időjárási jelenségeknek az élő szervezetekre gyakorolt hatásával foglalkozó tudományág
  • lásd még: bio-, meteorológia

areopág

  • ítélőszék, törvényszék, bíróság
  • német Areopaglatin Areopagus ‘ua.’ ← görög Areiosz pagosz ‘Arész dombja’ (az athéni Akropolisz oldalában, ahol a városi bíróság székelt): Arész, a háború görög istensége | pagosz ‘domb’

fabuláció

  • mese, mesemondás
  • tódítás, lódítás
  • latin fabulatio ‘ua.’, lásd még: fabuláz

szikh

  • vallás 15. századi eredetű, észak-indiai egyistenhívő szekta
  • ennek katonai szervezete
  • ennek tagja
  • angol sikh ‘ua.’ ← hindi szikh ‘tanítvány’

depraváció

  • leromlás, rosszabbodás
  • romlottság, züllöttség
  • latin depravatio ‘ua.’: de- ‘el’ | pravus ‘ferde, rossz’

aerosztát

  • léggömb
  • német Aerostat ‘ua.’: lásd még: aero- | latin status ‘(egy helyben) állás’ ← stare, statum ‘áll’

biocönózis

  • biológia egy területen élő növény-, ill. állatfajok életközössége, társulása
  • lásd még: bio-, cönózis

bandázs

  • sebkötés, kötszer, pólya
  • francia bandage ‘ua.’ ← bande ‘kötelék’ ← frank bindan ‘köt’
  • lásd még: bandelwerk, bandy

meriklónozás

  • növénytan teljes növény létrehozása növényi osztódó szövetből, azaz merisztémából steril körülmények között
  • lásd még: meri(sztéma), klón

naturalizál

  • jogtudomány honosít, állampolgárrá fogad (külföldi személyt)
  • jogtudomány örökbe fogad, nevére vesz (gyermeket)
  • német naturalisierenfrancia naturaliser ‘ua.’, lásd még: naturális

bekasztliz

  • börtönbe csuk, bezár, bebörtönöz
  • lásd még: kasztni

paed-

multicelluláris

  • biológia többsejtű
  • angol multicellular ‘ua.’, lásd még: multi-, cellula