tektonika jelentése
geológia a földtannak a földkéreg felépítésével és mozgásaival foglalkozó ága
műszaki ipari szerkezettan
német Tektonik ‘ua.’ ← görög tektoniké (tekhné) ‘ácsolói (mesterség)’ ← tektón ‘ács’ ← tektainó ‘kigondol, ácsol, szerkeszt’
További hasznos idegen szavak
politika a nemzetgyűlés neve Törökországban és több arab államban
török meclis ← ‘ua.’ ← perzsa madzslisz ‘ülés’
textilipar csomózással készült textildíszítés szőtteseken
francia macramé ‘ua.’ ← török makramah ‘zsebkendő’ ← arab mikramah ‘hímzett fátyol’
A tektonika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia protont átadni hajlamos anyag, azaz sav
lásd még: proton , donor
ropogós, friss (sütemény)
ausztriai német hangutánó szó resch ‘ua.’
orvosi sokízületi gyulladás
tudományos latin polyarthritis ‘ua.’: lásd még: poli- | görög arthrosz ‘ízület, tag’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
textilipar finom szövésű inganyag, félselyem
német Popeline ← francia popeline ← olasz papalina ‘ua.’, eredetileg ‘pápai’ (a ~ Avignonban, az egykori pápai székhelyen készült)
kémia a fluoreszcein narancssárga jódvegyülete, fotóanyagok színérzékenységét fokozza
görög erüthrosz ‘vörös’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: kontrolbasz
számítástechnika vezérlősín
angol , ‘ua.’, lásd még: kontroll , busz
bizalmas detektív
német argó kieberer ‘ua.’ ← jiddis koiwesh ← héber kapas ‘nyomoz’
orvosi eltérés a két szem látása között
tudományos latin , ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | ópsz, óposz ‘szem, tekintet’
politika erőszak nélküli ellenállás (elnyomó hatalomnak), amely az együttműködésnek és a rendelkezések végrehajtásának megtagadásában nyilvánul meg
lásd még: passzív , rezisztencia
sétány, széles városi sétaút
olasz corso ‘széles városi kocsiút, sétány’, eredetileg ‘futás, felvonulás’ ← latin cursus ‘futás, verseny, pálya’ ← currere ‘fut’
lásd még: kurrens
csillagászat tömegbefogás, melynek során egy csillag körül keringő anyag lefékeződve a csillagra hull, és egybeolvad vele
angol accretion ‘ua.’ ← latin accrescere, accretum , tkp. ad-crescere ‘hozzánő’: ad- ‘hozzá’ | crescere ‘nő’
tűzcsap, vízcsap tűzoltáshoz való vízvétel céljára
angol hydrant ‘ua.’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’
oktatás diák, tanuló
középkori latin studiosus ‘ua.’, eredetileg ‘buzgó, törekvő’, lásd még: stúdium
geológia a földből kiásott, megkövesedett állati vagy növényi maradvány(ok)
tudományos latin többes szám semlegesnemű fossilia ‘kiásott dolgok’, lásd még: fosszilis