tektonika jelentése

geológia a földtannak a földkéreg felépítésével és mozgásaival foglalkozó ága
műszaki ipari szerkezettan
német Tektonik ‘ua.’ ← görög tektoniké (tekhné) ‘ácsolói (mesterség)’ ← tektón ‘ács’ ← tektainó ‘kigondol, ácsol, szerkeszt’

További hasznos idegen szavak

kogens

jogtudomány feltétel nélkül kötelező
jogtudomány kényszerítő erejű
latin cogens ‘ua.’ ← cogere ‘kényszerít’, tkp. ‘egybeterel’: co(n)- ‘össze, együvé’ | agere ‘hajt’

A tektonika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

irracionalitás

észfelettiség, ésszerűtleség
latin irrationalitas ‘ua.’, lásd még: irracionális

pacificale

kiejtése: pacifikále

művészet ötvösművű kisebb feszület, amelyre régebben a misén ún. békecsókot adtak
latin, ‘ua.’ ← pacificus ‘békés’, eredetileg ‘békeszerző’: pax, pacis ‘béke’ | facere ‘csinál’

szólista

zene magánszámot előadó énekes vagy hangszeres művész, táncos
német Solist ← olasz solista ‘ua.’, lásd még: szóló

hepatológia

orvosi májgyógyászat, a májbetegségekkel foglalkozó orvostudományi ág
tudományos latin hepatologia ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | lásd még: -lógia

hors d’oeuvre

kiejtése: ordővr

konyhaművészet előétel, étvágygerjesztő falatok, ízelítő
francia, ‘ua.’, tkp. ‘az alkotáson (ti. a főétkezésen) kívüli dolog’: hors ← latin foras ‘kinn, kívül’ | oeuvre ‘mű’ ← latin opus, operis ‘ua.’

fatbit

kiejtése: fetbit

számítástechnika elektronikus kép olyan mértékű nagyítása, mely lehetővé teszi a képpontonkénti módosítást
angol, ‘ua.’, tkp. ‘kövér falat’: fat ‘kövér’ | bit ‘falat, darab’ ← bite, bit ‘harap’

idiofon

nyelvtan szótagismétléssel vagy a szótő ismételgetésével keletkezett hangfestő szó (főleg a délkelet-ázsiai és afrikai nyelvekben, pl. beriberi, hula-hula)
zene olyan hangszer, amelynek hangadása saját anyagának rugalmasságán alapul (ilyenek az ütőhangszerek)
német idiophon ‘ua.’: görög idiosz ‘külön, saját’ | phóné ‘hang’

jam session

kiejtése: dzsem szesn

zene örömzene, dzsesszzenészek (eleinte zártkörű, majd nyilvános) összejövetele, ahol a maguk kedvére kötetlenül, sok rögtönzéssel játszanak
amerikai angol, ‘ua.’: jam ‘együttesen játszott rövid improvizációs szakasz’, eredetileg ‘tolongás’ | session ‘ülés, összejövetel’ ← latin sessio ‘ülés’ ← sedere, sessum ‘ül’
lásd még: sedes

kronosztratigráfia

geológia időrétegtan, az egyes kőzetrétegek sorrendjéből a keletkezési időt kikövetkeztető módszer
görög khronosz ‘idő’ | lásd még: sztratigráfia

mellit

ásványtan mézkő, négyszögkristályos, szerves anyagú ásvány, a benzolhexakarbonsav alumíniumsója
angol, ‘ua.’: latin mel, mellis ‘méz’ | -it (ásványra utaló toldalék)

higrométer

meteorológia légnedvességmérő
angol, német hygrometer ‘ua.’: görög hügrosz ‘nedves’ | metreó ‘mér’

kromofób

biológia nem vagy nehezen festődő
német chromophob ‘ua.’: lásd még: kromo- | görög phobeó ‘irtózik’

elektronisztagmográfia

orvosi az alvás közbeni szemrezgés regisztrálására szolgáló készülékkel végzett vizsgálat
lásd még: elektronisztagmográf

abiotikus

biológia az élőlények életműködésére ható, de az élettelen természethez tartozó (erő, tényező, pl. napsugárzás, hőmérséklet)
tudományos latin abioticus ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | biótikosz ‘az élettel kapcsolatos, életrevaló’ ← biószisz ‘élet’ ← bioó ‘él’

diazotál

kémia diazovegyületet (két kapcsolt nitrogénatommal bővített szerves vegyületet) hoz létre
görög di- ‘kétszer’ | lásd még: azót