Idegenszótár

tektonika jelentése

  • geológia a földtannak a földkéreg felépítésével és mozgásaival foglalkozó ága
  • műszaki ipari szerkezettan
  • német Tektonik ‘ua.’ ← görög tektoniké (tekhné) ‘ácsolói (mesterség)’ ← tektón ‘ács’ ← tektainó ‘kigondol, ácsol, szerkeszt’

További hasznos idegen szavak

daktilikus

  • irodalom daktilusokat tartalmazó (versmérték)
  • német daktylisch ‘ua.’, lásd még: daktilus

nekrobiózis

  • orvosi a szövetek lassú elhalása
  • tudományos latin necrobiosis ‘ua.’: lásd még: nekro- | görög biosz ‘élet’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
A tektonika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hakama

  • sport szoknyanadrág, a japán harcművészek viselete
  • japán, ‘ua.’

buzi

  • bizalmas homoszexuális, homokos, meleg
  • lásd még: buzeráns

szociológia

  • tudomány társadalomkutatás, társadalomtudomány
  • angol sociology ‘ua.’, lásd még: szocio-, -lógia

indemnizáció

  • kártalanítás
  • német Indemnisation ← francia indemnisation ‘ua.’, lásd még: indemnizál

intubáció

  • orvosi cső bevezetése testüregbe
  • tudományos latin intubatio ‘ua.’: in- ‘bele’ | tubus ‘cső’

exkrementum

  • orvosi ürülék
  • tudományos latin excrementum ‘ua.’, tkp. ‘váladék’, lásd még: exkréció

rektoszkóp

  • orvosi végbéltükör
  • német Rektoskop ‘ua.’, lásd még: rektoszkópia

patres conscripti

kiejtése: pátresz konszkripti
  • történelem az ókori római szenátusnak mint testületnek megszólítási formája
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘összeírt atyák’, eredetileg patres et conscripti ‘atyák és összeírtak’ (ti. a patríciusok és azok az előkelő lovagok, akikkel Brutus egészítette ki a szenátust a királyság eltörlése után): lásd még: páter, konskripció

per nefas

kiejtése: pernefász
  • jogtudomány jogtalanul, jogellenesen, tilalmas úton
  • latin, ‘ua.’ per ‘át, révén, szerint’ | nefas ‘tilalmas’ ← fas ‘jogos, szabad’

enkómium

  • magasztalás, dicsőítés
  • latin encomium ← görög enkómion ‘ua.’ ← enkómidzó ‘magasztal’: en- ‘benne’ | kómosz ‘Dionüszoszt ünneplő ének’