További hasznos idegen szavak
lejtős kocsifelhajtó
emelt szintű rakodóhely sínek mellett
német Rampe ← francia rampe ‘ua.’ ← francia ramper ‘kúszik, emelkedik’ ← olasz rampare , eredetileg grampare ‘felmászik’ ← germán (pl. német Krampe ‘kampó’)
számítástechnika gazdagép, központi számítógép, amelyből a periferikus egységek információkat nyernekangol server ‘ua.’ ← serve ‘kiszolgál’, lásd még: szervál2 lásd még: szervusz
A spektrogram és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan a nyelvoktatás nehézségein segítő, az anyanyelv és a tanult nyelv szerkezeti különbségeit szembesítő (nyelvvizsgálat)angol contrastive ‘ua.’, lásd még: kontraszt
(orvosi, ügyvédi) gyakorlatot folytat
német praktisieren ‘ua.’, lásd még: praxis
geológia a perm és karbon időszak átmenete alatt képződött rétegek jelzőjelásd még: perm , karbon
erős érzelmeket kiváltó
gondolatébresztő
angol evocative ‘ua.’ ← latin evocare, evocatum ‘előszólít’, lásd még: evokál
támogat, pártfogol
felkarol, beajánl, hóna alá nyúl
német protegieren kiejtése: protezsíren ← francia protéger ‘ua.’, ezek latin eredetéről lásd még: protegál
orvosi a bonctan tudósamagyar , lásd még: anatómia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kémia széntelenít, szenet von elfrancia décarbonisieren ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: karbonizál
orvosi vállfájdalomtudományos latin , ‘ua.’: görög ómosz ‘váll’ | algeó ‘fájdalmat érez’
elnökség
latin praesidium ‘ua.’ ← praeses, praesidis ‘elnök’, lásd még: praeses
kiejtése: antiszkabiózum
gyógyszerészet rühellenes gyógyszertudományos latin , ‘ua.’: lásd még: anti- | latin scabies ‘rüh’ | scabere ‘vakarózik’
főherceg
latin , ‘ua.’: lásd még: archi- | latin dux, ducis ‘herceg’, tkp. ‘vezér’ ← ducere ‘vezet’
zene egy vagy két hangszerre írt, három- vagy négytételes zeneműzene (a 17. századig) bármely hangszeres zenedarabolasz (musica) sonata ‘hangszeren játszott (zene)’ ← sonare ‘hangszeren játszik, előad’ ← latin sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’
