nubilitás jelentése
jogtudomány a házasságkötésre érett, ill. jogképes korlatin , ‘ua.’ ← nubilis ‘felserdült, eladó (lány)’ ← nubere ‘házasodik, férjhez megy’, eredetileg ‘nászfátyollal elfedi magát’ ← nubes ‘felhő, fátyol’lásd még: nuptialis , nüansz
További hasznos idegen szavak
katonai katonai egységeket, fegyvereket és felszerelést eltávolít (egy adott területről)demilitarisieren ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: militarizál
kiejtése: eufuizmus, júfjuizmus
irodalom merész és mesterkélt alakzatokkal, mitológiai és történelmi utalásokkal zsúfolt, rím- és szójátékoktól pezsgő prózastílus az angol barokk irodalombanangol euphuism ‘ua.’: ← Euphues , J. Lyly két ilyen stílusú regényének címadó hőse ← görög euphüész ‘szépnövésű’: lásd még: eu- | phüó ‘sarjad, nő’ | lásd még: -izmus
A nubilitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
feslettség, züllöttség, kicsapongás
vallás szabadosság, az erkölcsi törvények kötelező erejének elvetéseközépkori latin libertinismus ‘ua.’, lásd még: libertinus , -izmus
biológia az élettani folyamatokat kísérő, ill. azokat irányító elektromos jelenségek élő szervezetekbenlásd még: bio- , elektromosság
kiejtése: kraklé
művészet kerámia díszítésére alkalmazott technika, amely a mázon hajszálfinom repedések hálózatát alakítja kifrancia , ‘ua.’, tkp. ‘repedezett’ ← gyakorító craqueler ‘repedezik’ ← hangutánó szó craquer ‘recseg, ropog’
zene rosszul hangzó, fülsértőkirívó, elütő, oda nem illő
átvitt értelemben egyenetlenséget okozó, sértőkéső latin dissonans ‘ua.’ ← dissonare ‘széthangzik, elüt’: dis- ‘szét, el’ | sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’
kémia a kovalens kötés egyik keletkezési módjaangol colligation ‘ua.’ ← colligare, colligatum , tkp. con-ligare ‘összeköt, egyesít’
geológia a legősibb földtörténeti kor, amelyben már feltűntek az állati élet jeleitudományos latin archaeozoicum ‘ua.’: görög arkhaiosz ‘kezdeti’ ← arkhé ‘kezdet’ | dzóon ‘állat’
kiejtése: falciformisz
anatómia sarló alakútudományos latin , ‘ua.’: falx, falcis ‘sarló’ | forma ‘alak’
feltételes
késő latin conditionalis ‘ua.’, lásd még: kondíció
méret, méretarány
kémia kiöntőszájjal ellátott laboratóriumi mérőhengerzene a hangjegyek egymáshoz viszonyított időmértékének feltüntetése a középkori hangjegyírásbanzene a hangszerek mértékviszonya+ sport vívótávolság
latin mensura ‘méret, mérőeszköz’ ← metiri, mensus ‘mér’
légköri
német atmosphärisch ‘ua.’, lásd még: atmoszféra
anatómia a lábszárhoz tartozótudományos latin cruralis ‘ua.’ ← crus, cruris ‘lábszár’
vendégeket italfogyasztásra ösztönző női alkalmazott vendéglátó helyen
lásd még: konzum
