dedikáció jelentése
műalkotás névre szóló ajánlása
+ vallás felajánlás, felszentelés
latin dedicatio ‘ua.’, lásd még: dedikál
További hasznos idegen szavak
meteorológia a lejtőoldal lehűlése folytán előálló, lefelé irányuló (légmozgás, szél)
meteorológia a meleg levegő lefelé mozgásával járó időjárási front, lásd még: katafront
angol katabatic ‘ua.’ ← görög katabaszisz ‘lemenetel’ ← katabainó ‘lemegy’: kata- ‘le’ | bainó ‘megy’
anatómia kérgi, agykérgi
orvosi a mellékvesekéreggel kapcsolatos
tudományos latin corticalis ‘ua.’ ← cortex, corticis ‘kéreg’
A dedikáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
háremhölgy, eredetileg ennek rabnője
német Odaliske ← francia odalisque ‘ua.’ ← török odal ˇk ‘szobalány’ ← oda ‘szoba’
vallás a bencés rend egyik ága, amelynek szabályzatát V. Celesztin pápa hagyta jóvá
latin Coelestinus ‘ua.’ ← coelestis ‘mennyei’ ← coelum ‘ég’
semmi
a semmi jele a tízes számrendszerben
senkiházi
latin nullus, nulla, nullum ‘semmi(lyen), semmiféle, egy sem’: ne- ‘nem’ | ullus ‘egynémely, valami, valamennyi’ ← kicsinyítő képzős unulus ‘egyecske, valamicske’ ← unus ‘egy’
katonai (helyi) háború lépcsőzetes, fokozatos kiterjesztése, újabb államok bevonódása a konfliktusba
politika fokozódó, erőszakos beavatkozás idegen állam (terület) belügyeibe
angol escalation ‘ua.’, tkp. ‘kiterjesztés’, lásd még: eszkalál
meteorológia nagy magasságokban keleti irányban áramló légtömeg a passzátszél felett
lásd még: anti- , passzát
növénytan több termőlevelű
német polykarp ‘ua.’: lásd még: poli- | görög karposz ‘termés, gyümölcs’
fizika az a tudományág, amely az atomok és molekulák kvantumos tulajdonságait az elektronika területén alkalmazza
lásd még: kvantum , elektronika
emléktárgy
francia souvenir ‘ua.’, tkp. ‘emlékezés, emlék’ ← souvenir ‘emlékeztet’ ← latin subvenire ‘segítségére siet’: sub- ‘alá, hozzá’ | venire ‘jön’
színház hagyományos nemzeti vagy népi tánc jellegzetes vonásaiból kialakított színpadi tánc
lásd még: karakter
nyelvtan a legnagyobbrészt Indiában és Iránban beszélt indoeurópai nyelveket magában foglaló (nyelvcsoport)
német indoarisch ‘ua.’, lásd még: ind , árja
kiejtése: konkalóre
zene meleg érzéssel (adandó elő)
olasz , ‘melegséggel’: con ← latin cum ‘-val’ | calore ← latin calor ‘meleg, hév’ ← calere ‘melegnek lenni’
légkondicionálással szerel fel
német klimatisieren ← francia climatiser ‘ua.’, lásd még: klíma
1
geológia a földkéreg alatti, szilíciumban és magnéziumban dús övezet
angol sima , ‘ua.’, lásd még: szi(lícium) , ma(gnézium)