atom- jelentése

fizika az atommal kapcsolatos
az atommaghasadással kapcsolatos, nukleáris: atombomba, atommáglya, atomerőmű stb.
lásd még: atom

További hasznos idegen szavak

sah

történelem perzsa uralkodó (1979 előtt)
újperzsa sáh ‘király’ ← óperzsa khsájathija ‘király’, tkp. ‘irányító, uralkodó’
lásd még: sakk

megalocerosz

állattan a jégkorszakban élt hatalmas termetű, lapátos agancsú szarvas
tudományos latin megaloceros ‘ua.’: lásd még: megalo- | görög kerasz ‘szarv’

A atom- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

eretikus

orvosi ingerlékeny
tudományos latin erethicus ‘ua.’ ← görög erethidzó ‘ingerel’

pszichológia

tudomány lélektan
átvitt értelemben gyakorlati lélekismeret
tudományos latin psychologia ‘ua.’, lásd még: pszicho-, -lógia

kulőr

játék kártyaszín
konyhaművészet ételek színezésére való karamelloldat
francia couleur ‘ua.’ ← latin color ‘szín’

grasszál

hetykén, fenyegetően járkál (valahol)
garázdálkodik
+ (járvány) dühöng, pusztít
latin gyakorító grassari ‘járkál, garázdálkodik, dühöng’ ← gradi, grassus ‘jár, lép’
lásd még: gradáció

deplacement

kiejtése: deplaszman

hajózás vízkiszorítás
francia déplacement ‘ua.’ ← déplacer ‘elmozdít, áthelyez, kiszorít’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | placer ‘helyez’, lásd még: plaszíroz

kommerciális

kereskedelem kereskedelmi, üzleti
átvitt értelemben üzleties, anyagias
késő latin commercialis ‘ua.’, lásd még: kommercium

graviton

fizika a gravitációs tér feltételezett energiakvantuma, amelynek létét még nem sikerült igazolni
angol, ‘ua.’: lásd még: gravit(áció) | -on (elemi részecskékre és kvantumokra utaló toldalék, mint pl. proton, mezon, foton)

salavári

öltözködés buggyos, bő keleti nadrág
szerb-horvát šalvari ← török şalvar ← perzsa salvar ‘ua.’

kimberlit

ásványtan bázikus mélységi magmás kőzet, a dél-afrikai gyémántlelőhelyek anyakőzete
angol, ‘ua.’: Kimberley, dél-afrikai város, a gyémántbányavidék központja | -it (ásványra utaló toldalék)

sporogónium

növénytan a mohák spóratokja
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: spóra | goné ‘mag, ondó’ ← gennaó ‘nemz’

fraudulens

csalárd, fondorkodó, áruló
német fraudulent ← latin fraudulentus ‘ua.’ ← fraus, fraudis ‘csalás, csel, ármány’ (a ~ tévesen latinosított alak a német, angol fraudulent nyomán, a patent←pátens és hasonló szópárok hamis analógiájára, a latinban ugyanis van patere, de nincs *fraudulere ige)