pot-au-feu jelentése
kiejtése: potofő
konyhaművészet párolt zöldfélékkel tálalt főtt marhahús
francia , ‘ua.’, tkp. ‘tűzön-fazék’: pot ← népi latin *pottus ‘fazék’ ←(?) germ (pl. ang, holland pot , svéd potta ‘ua.’) | au ← latin ad ille ‘-on’ | feu ← latin focus ‘tűz’
További hasznos idegen szavak
művészet az 1920-as években elterjedt művészeti irányzat, amely a szabad képzettársítások, álmok és látomások, a tudat alatt kavargó ösztönélet kifejezésére törekszik
francia surréalisme ‘ua.’: sur ← latin super ‘felett’ | réalisme , lásd még: realizmus
orvosi testi, szervi elváltozással járó (betegség)
kémia szerves
geológia szerves, növényi vagy állati eredetű (maradvány)
építészet a geometriai helyett a természeti formákat és arányokat alkalmazó (építészet)
rendezett, szervezett, összefüggő (rendszer)
latin organicus ← görög organikosz ‘eszközként szolgáló, hatékony’ ← organon , lásd még: orgánum
A pot-au-feu és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiszámíthatatlan
latin incalculabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: kalkulál
kémia sem hőfelvétellel, sem hőleadással nem járó (folyamat)
német athermisch ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: termikus
tollba mond
parancsol, előír, megszab
sugall, ösztönöz, tanácsol
rábeszél, kényszerít
latin gyakorító dictare, dictatum ‘mondogat, előír, tollba mond’ ← dicere, dictum ‘mond’
lásd még: dikció
nyelvtan a legnagyobbrészt Indiában és Iránban beszélt indoeurópai nyelveket magában foglaló (nyelvcsoport)
német indoarisch ‘ua.’, lásd még: ind , árja
zsarol, fenyeget, sakkban tart
lásd még: revolver
viking, kora középkori skandináv (a mai dánok és norvégok őse)
középkori latin Normannus ‘ua.’ ← ódán norrmand ‘északi ember’: norr, nord ‘észak’ | mand ‘ember, férfi’
történelem a legfőbb végrehajtó hatalmat gyakorló öt választott tisztségviselő egyike az ókori Spártában
görög , ‘ua.’, tkp. ‘felügyelő’ ← ephoraó ‘szemmel tart’: epi- ‘rá’ | horaó ‘néz, figyel, lát’
lásd még: horizont
geometria tizenkét szabályos ötszögből álló mértani test
német , ‘ua.’, lásd még: pentagon , dodekaéder
orvosi a test egyes szerveinek vagy üregeinek átvilágítása
tudományos latin diaphanoscopia ‘ua.’: lásd még: diafán | görög szkopeó ‘néz’
2
sport két játékos küzdelme a korongért jégkorongban, ill. a labdáért gyephokiban
angol bully ‘ua.’ tkp. ‘kihívó viselkedés, a nyers erő alkalmazása’ ← holland boel ‘szerető, szerelmi vetélytárs’
ékesszóló, ékesen szóló
beszédes, meggyőző
bőbeszédű
latin eloquens, eloquentis ‘ua.’ ← eloqui, elocutus ‘kimond, előad, szónokol’: e(x)- ‘ki, fel’ | loqui ‘beszél’
lásd még: lokúció
japán pénzegység
angol yen ← japán jen ← kínai jüan , lásd ott
kiejtése: ordővr
konyhaművészet előétel, étvágygerjesztő falatok, ízelítő
francia , ‘ua.’, tkp. ‘az alkotáson (ti. a főétkezésen) kívüli dolog’: hors ← latin foras ‘kinn, kívül’ | oeuvre ‘mű’ ← latin opus, operis ‘ua.’