decimális jelentése
matematika tizedes (tört)
könyvtártudomány tizedes (osztályozás)
tudományos latin , ‘ua.’ ← decimus ‘tizedik, tizedrész’ ← decem ‘tíz’
lásd még: decemvir
További hasznos idegen szavak
kiejtése: ekszangvináció
orvosi elvérzés, kivérzés, kivéreztetés
tudományos latin , ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | sanguinare ‘vérzik’ ← sanguis, sanguinis ‘vér’
fizika eltérő sűrűségű folyadékok keveredésekor átnézetben látszó zavarosodás
felsőném Schliere ‘ua.’, lásd még: slír
A decimális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
felhord, felszolgál
tálal
német servieren ← francia servir ‘ua.’ ← latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga, rabszolga’
lásd még: szervusz
orvosi serkentőszer, a központi idegrendszerben a vérkeringési és légzőközpontot aktiváló anyag
tudományos latin analepticum ‘ua.’ ← görög analéptikosz ‘visszaállító, regeneráló’: ana - ‘fel, újra, vissza’ | leipó ‘hagy, enged’
jogtudomány ágyasság, együttélés házasság nélkül
középkori latin concubinatus , eredetileg concubitus ‘ua.’ ← concubare ‘együtthál’: con- ‘együtt’ | cubare ‘fekszik’
lásd még: inkubátor , succuba
kiejtése: pariszillaba
nyelvtan a ragozás minden esetében változatlan szótagszámú főnév (latinban, görögben)
tudományos latin , ‘ua.’: par, paris ‘pár, egyenlő’ | syllaba ← görög szüllabé ‘szótag’, lásd még: szillaba
lásd még: pari
meteorológia szélvész, nagy erejű, pusztító szélvihar
textilipar vékony, sűrű szövésű, vízhatlan kelme esőkabátokhoz
német Orkan ← holland orkaan ← francia ouragan ← spanyol huracán ← aravak indián hurakan ‘heves forgószél’
lásd még: hurrikán
politika az izlandi nemzetgyűlés
izl, ‘ua.’: al ‘minden, összes’ | thing ‘dolog, ügy, törvénykezés’ (germán rokonok: angol thing , német Ding ‘dolog’)
orvosi a csont- vagy gerincvelőből eredő, onnan kiinduló
tudományos latin myelogen ‘ua.’: görög müelosz ‘velő’ | lásd még: -gén
árverés, árverezés
játék licitálás kártyajátékban (főleg bridzsben)
német Lizitation ‘ua.’, lásd még: licitál
kiejtése: bedlend
földrajz vízmosásokkal szabdalt, a talajerózió révén lepusztult, művelésre alkalmatlan földterület
angol , ‘ua.’: bad ‘rossz’ | land ‘föld’
falfüggöny, díszfüggöny
művészet nagyobb felületet díszítő redőzött textília
francia draperie ‘ua.’, eredetileg ‘posztógyár, posztókereskedés’ ← draper ‘posztónak készít, posztóval bevon, redőz’ ← drap ‘posztó’ ← késő latin drappus ‘rongy’ ← kelta ?
kiejtése: csájmzav dúm
számítástechnika lélekharang, súlyos hibára figyelmeztető harangjáték egyes számítógépeken
angol , ‘ua.’, tkp. ‘a végítélet harangzúgása’: chime ‘harangjáték’ ← ófrancia chimbe ‘ua.’ ← latin cymbalum ‘cimbalom’ | doom ‘ítélet’
kiejtése: plurálisz modesztié
nyelvtan szerénységből használt többes szám első személyű forma (pl. tudományos vagy kritikai megnyilatkozásokban)
latin , ‘ua.’: lásd még: plurális | modestia ‘szerénység, mérséklet’ ← modestus ‘szerény, mértékletes’ ← modus ‘mód, mérték’
őskőkori
magyar röv ← német paläolithisch ‘ua.’, lásd még: paleolitikum
vallás Krisztus önkiüresítése, azaz lemondása isteni természetéről és hatalmáról azáltal, hogy emberi alakban megtestesült (a korai keresztény teológia kulcsszava Szent Pál egy kitétele nyomán, filozófia 2,7)
görög kenoszisz ‘kiürülés’ ← kenoomai ‘kiürül’ ← kenosz ‘üres’
lásd még: kenotáfium
kiejtése: apros
katonai előnyomulás, támadás
francia , tkp. ‘közeledés’ ← approcher ← késő latin approximare ‘közeledik’: ad- ‘hozzá’ | felsőfok proximus ‘legközelebbi’ ← prope ‘közel’
lásd még: approximatív