inzultál jelentése

  • nyilvános helyen durván megsért
  • tettleg bántalmaz
  • latin gyakorító insultare ‘(neki)ugrál, kicsúfol, gúnyt űz belőle’ ← insilire, insultum ‘ráugrik’: in- ‘bele’ | salire ‘ugrik’
  • lásd még: asszó, szaltó

További hasznos idegen szavak

sitt

1
  • börtön, zárka, dutyi
  • magyar (be)sitt(el) ‘börtönbe zár’ ← német argó verschütten ‘ua.’ ← alnémet schütten ‘bekerít, bezár’ ← német schützen ‘óv, véd’
A inzultál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

monoklinális

  • geológia egy irányban lejtő kőzetrétegsor
  • angol monoclinal ‘ua.’, lásd még: monoklin

romanista

  • nyelvtan a román vagy újlatin nyelvek és irodalmak tudósa
  • művészet a romanizmus irányzatának követője
  • német Romanist, lásd még: romanisztika

katech-

carotis

kiejtése: karotisz
  • anatómia nyaki verőér, melynek elszorítása eszméletvesztést idéz elő
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög karótisz ‘ua.’ ← karoó ‘elkábít’

pipetta

  • kémia laboratóriumi eszköz, mindkét végén elkeskenyedő üvegcső folyadékok felszívására és mérésére
  • német Pipettefrancia kicsinyítő képzős pipette ‘ua.’ ← pipe ‘cső’ ← latin pipa ‘cső, síp’ ← pipare ‘csipog’

gallofil

  • franciabarát
  • angol gallophile ‘ua.’: latin Gallus ‘gall’ | görög philó ‘kedvel’

devaporáció

  • fizika gőzök visszaalakulása folyadékcseppekké
  • tudományos latin devaporatio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | vapor ‘pára, gőz’

algonkin

  • néprajz észak-amerikai, nagyobbrészt Kanadában élő indián népcsoport, ill. nyelvcsoport
  • e népcsoport nyelve, e népcsoporthoz tartozó személy
  • francia algonquin ‘ua.’ ← mikmak indián algoomeking ‘halszigonyozásra való hely’ ← algoome ‘szigony’

inkubáció

  • állattan tojás kiköltési ideje
  • orvosi betegség lappangási ideje
  • történelem ókori jóslási módszer: a jóslatkérő az istenség szentélyében tölti az éjszakát, és az ott látott álomból a jóspapok fejtik ki az isteni üzenetet
  • incubatio ‘ua.’ ← incubare ‘kotlik, tojást költ’: in- ‘bele, rá’ | cubare ‘fekszik’

szexológus

  • tudomány a szexológia kutatója
  • magyar, lásd még: szexológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

pliszé

  • öltözködés berakás, géppel készült sűrű, egyenletes redőzés szoknyán, más ruhaneműn
  • német Plissee ‘ua.’ ← francia plissé ‘berakott, redőzött’ ← plisser ‘redőz’ ← latin plicare ‘hajtogat’
  • lásd még: komplikál

inessivus

kiejtése: inesszívusz
  • nyelvtan a főnévragozás helyhatározó esete, amely hol? kérdésre felel, és belső helyviszonyt fejez ki (a magyarban -ban, -ben raggal)
  • tudományos latin, ‘ua.’: in- ‘benne’ | esse ‘lenni’

disztichon

  • irodalom egy hexameterből és egy pentameterből álló párvers
  • görög disztikhon ‘ua.’: di(sz) ‘kétszer’ | sztikhosz ‘verssor’
  • lásd még: akrosztichon

kohézió

  • fizika az anyag részecskéit összetartó erő
  • fizika összetapadás
  • szociológia az összetartozás érzete, amely egy társadalmi réteg, csoport tagjait összefűzi
  • tudományos latin cohaesio ‘ua.’, lásd még: koherens

kapitalisztikus

  • közgazdaságtan tőkés, a tőkés rendre jellemző
  • német kapitalistisch ‘ua.’, lásd még: kapitalista