dedikál jelentése
ajánl valakinek (műalkotást)
az ajánlást könyvbe beírja
+ vallás felajánl (Istennek), felszentel
középkori latin dedicare, dedicatum ‘Istennek vagy védőszentnek felajánl, oltalmába ajánl’: de- ‘el’ | dicare ‘kinyilvánít, (valakinek) szentel, felajánl’ ← dicere ‘mond’
lásd még: diktál , diktátor
További hasznos idegen szavak
olajfa
olajbogyó, ebből készült (olaj)
olasz, latin oliva ‘ua.’
tudomány az ünnepeltet köszöntő és érdemeit méltató beszéd kitüntetés átadásakor, beiktatáskor
latin laudatio ‘dicsérő beszéd’ ← laudare, laudatum ‘dicsér’ ← laus, laudis ‘dicséret’
A dedikál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közgazdaságtan egy adott ország atomenergia-termelő képessége
lásd még: atom- , potenciál
+ pincér törlőkendője
kisgyermek előkéje
német kicsinyítő képzős Hangerl ‘törlőkendő’ ← hängen ‘lóg, csüng’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) testszövettel kapcsolatos, szövet-
görög hisztosz ‘szövet’, tkp. ‘szövőszék, (szövő) állvány’ ← hisztémi ‘áll, állít’
kiemelkedő, kimagasló
tekintélyes, nagynevű, ünnepelt
latin prominens, prominentis ‘ua.’ ← prominere ‘kinyúlik, kimagaslik’: pro- ‘előre, fel’ | eminere ‘kiáll’, lásd még: eminens
orvosi erős, tevékeny
tudományos latin sthenicus ‘ua.’ ← görög szthenosz ‘erő’
labdacs, gyógyszertabletta
német Pastille ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős pastillus ‘cipócska, lisztgolyó, illatosított labdacs’, lásd még: pasztell
orvosi meggyengült ízérzékelés
tudományos latin hypogeusia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | geuszisz ‘ízlelés’ ← geuó ‘megízlel’
fizika az erőtér azonos sajátságait mutató (felület)
angol equipotential ‘ua.’: lásd még: ekvi- , potenciális
nyelvtan magánhangzó ajakkerekítésessé válása
német Labialisation ‘ua.’, lásd még: labiális
növénytan virágnád, rózsanád
latin canna ‘ua.’, eredetileg ‘nád’
lásd még: kánon
orvosi a pióca nyálmirigyeiben található, véralvadást gátló hatóanyag
latin hirudo ‘pióca’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: brahhioszaurusz
állattan a dinoszaurusszal rokon őshüllő, amelynek hossza elérte a húsz métert
tudományos latin , ‘ua.’: görög brakhion ‘mellső láb’ | szaurosz ‘gyík’