dedikál jelentése

  • ajánl valakinek (műalkotást)
  • az ajánlást könyvbe beírja
  • + vallás felajánl (Istennek), felszentel
  • középkori latin dedicare, dedicatum ‘Istennek vagy védőszentnek felajánl, oltalmába ajánl’: de- ‘el’ | dicare ‘kinyilvánít, (valakinek) szentel, felajánl’ ← dicere ‘mond’
  • lásd még: diktál, diktátor

További hasznos idegen szavak

euritrop

  • biológia az éghajlat iránt közömbös, sok helyütt jól tenyésző (faj)
  • német eurytrop ‘ua.’: görög eurüsz ‘széles’ | troposz ‘éghajlat, trópus’

fetva vagy fatva

  • a mohamedán joggyakorlatban a mufti vagy más vallási tekintély által kiadott döntés, ítélet
  • olyan ítélet, amelyet kihirdetése után bárki végrehajthat az elítélten
  • arab fatva ‘ua.’
A dedikál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

deprimál

  • lever, lehangol, elcsüggeszt, elkedvetlenít, nyomaszt
  • latin deprimere, depressum ‘lenyom, lefojt’: de- ‘le, el’ | premere ‘nyom’

Hórák

  • mitológia az évszakokat megszemélyesítő ógörög istennők
  • görög hóra ‘időszak, évszak, napszak, óra’

reanimatológia

  • orvosi az újraélesztés tudományterülete
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: reanimál, -lógia

prelogikus

  • a logika helyett többnyire mágikus képzetektől irányított (gondolkodás természeti népeknél)
  • lásd még: pre-, logikus

impulzivitás

  • hév, indulatosság, lobbanékonyság
  • német Impulsivitätfrancia impulsivité ‘ua.’, lásd még: impulzív

röntgenspektrográf

  • kémia anyagok kémiai összetételét röntgensugarak színképe alapján megállapító készülék
  • lásd még: röntgen, spektrográf

automobil

  • közlekedés gépkocsi
  • francia automobile ‘ua.’, tkp. ‘magától mozgó’: lásd még: auto- | latin mobilis ‘mozgékony, mozgó’ ← movere, ‘mozgat’

aluminát

  • kémia az alumíniumsav sója
  • német Aluminat ‘ua.’, lásd még: alumínium

diplomatikus

  • politika a diplomáciával kapcsolatos
  • politika tárgyalókész, tárgyalóképes
  • átvitt értelemben kényes helyzetekben ügyesen, tapintatosan, ravaszul viselkedő
  • óvatos, körültekintő, meggondolt
  • rugalmas, simulékony
  • francia diplomatique ‘ua.’, lásd még: diplomácia

mambó

  • az 1960-es években elterjedt, karibi eredetű gyors, páros ütemű társastánc
  • angol, spanyol, "ua." ← haiti kreol mambu ‘vudu papnő’ ← afrikai

independencia

  • függetlenség, önállóság
  • latin independentia ‘ua.’, lásd még: independens

apocentrum

  • csillagászat egy keringő test pályájának a központi égitest középpontjától legmesszebb eső pontja
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | lásd még: centrum

endobionta

  • biológia olyan élőlények, amelyek más (élő vagy elhalt) lény belsejében élnek
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’: lásd még: endo- | görög bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’