Idegenszótár

abhorreszkál jelentése

  • visszariad, undorodik (tőle)
  • elutasít
  • latin abhorrescere ‘elborzad’: ab- ‘el’ | horrescere ‘megborzong’ ← horrere ‘borzad, retteg’
  • lásd még: horribile dictu, horror

További hasznos idegen szavak

kalauer

  • szóvicc, szójáték, gyenge vicc
  • német Kalauer ‘ua.’ ← francia calembour, lásd ott

menazséria

  • állatsereglet, cirkuszi állatsereg
  • német Menagerie ← francia ménagerie ‘ua.’, eredetileg ‘háziállatok udvara’ ← ménage ‘háztartás’, lásd még: menázsi
A abhorreszkál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

haciendero

kiejtése: aszjenderó
  • közép- és dél-amerikai nagybirtokos
  • spanyol, ‘ua.’, lásd még: hacienda

detektív

  • nyomozó, rendőrnyomozó, felügyelő
  • + rendőrkém
  • angol detective (policeman) ‘nyomozó (rendőr)’← detect ‘felfed, leleplez’, lásd még: detegál

kvarteron

  • negyedrészben néger származású fehér ember, fehér és mulatt szülő gyermeke Latin-Amerikában
  • német Quarteron ← spanyol cuarterón ‘ua.’ ← cuarto ← latin quartus ‘negyed, negyedik’

hipozeuxis

  • stilisztika mondatalakzat, a zeugma kevésbé szigorú formája, amelyben minden mondatrésznek megvan a bővítménye, de nem állnak közvetlenül egymás mellett, mint Vörösmartynál: "Szív és pohár tele búval, borral"
  • tudományos latin hypozeuxis ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, alá’ | dzeuxisz ‘áthidalás’, eredetileg ‘igába fogás’

komposszesszor

  • jogtudomány közbirtokos, birtokostárs
  • középkori latin compossessor ‘ua.’, lásd még: komposszesszió

introjekció

  • lélektan külső tárgynak vagy személynek beépülése az énbe a mélylélektan elmélete szerint
  • lélektan a külvilág elvárásai és értékelése alapján kialakult énkép a személy tudatában
  • tudományos latin introiectio ‘ua.’, tkp. ‘bevetítés’: intro- ‘bele’ | iacere, iactum ‘dob, vet’
  • lásd még: injekció

kvadratikus

  • geometria négyzetes
  • matematika másodfokú
  • német quadratisch ‘ua.’, lásd még: kvadrát

partenoplasztika

  • orvosi álszüzesség létrehozása az átszakított szűzhártya plasztikai műtétével
  • tudományos latin parthenoplastica ‘ua.’: görög pathenosz ‘szűz’ | lásd még: plasztika

negrofil

  • a feketéket kedvelő, ügyüket pártoló (személy)
  • angol negrophil ‘ua.’: ang, spanyol negro ← latin niger ‘fekete’ | görög philó ‘kedvel’
  • lásd még: néger

rektifikál

  • helyreigazít, helyesbít
  • orvosi tisztít, finomít
  • kémia szakaszos desztillációval töményít (párlatot)
  • matematika görbe hosszát integrállal kiszámítja
  • késő latin rectificare ‘ua.’: rectus ‘helyes’ ← regere, rectum ‘irányít, igazgat’, lásd még: régió | facere ‘tesz valamivé’
  • lásd még: régió

intensi-