sztráda jelentése
autópálya
olasz (auto)strada ‘ua.’, tkp. ‘autóút’ ← strada ‘út, utca’ ← latin (via) strata ‘kövezett (út)’ ← sternere, stratum ‘leszór, leterít’ (germán utódok: angol street , német Strasse , holland straat ‘utca’)
lásd még: sztrátusz
További hasznos idegen szavak
tudomány a cseh nyelvvel, irodalommal és kultúrával foglalkozó tudományág
német Bohemistik ‘ua.’, lásd még: bohém (a germanisztika és hasonlók mintájára)
tudomány a dedukció módszerét használó, levezető, következtető
német deduktiv ← francia déductif ‘ua.’, lásd még: dedukál
A sztráda és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
politika a marxizmus lenini értelmezésén alapuló, szovjet rendszerű kommunizmus
történelem a kommunista párt totalitárius uralmán alapuló rendszer a volt Szovjetunióban
német Bolschewismus ‘ua.’, lásd még: bolsevik , -izmus
mezőgazdaság tejsavas erjedéssel tartósított, silózott takarmány
német Silage kiejtése: szilázs ← angol ensilage ‘ua.’: en, in ‘benne’ | Silo , lásd még: siló
illetlen, szemérmetlen
illemsértő, szeméremsértő
latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: decens
kiejtése: de dátó
hivatalos a kelet napjától, a kiállítás napjától fogva (érvényes)
latin , ‘ua.’: de ‘-tól’ | lásd még: dátum
jelzés, eligazítás
orvosi javallat
latin indicatio ‘ua.’, lásd még: indikál
vendéglátói vállalkozás pontos elszámolási kötelezettség nélkül a pártállami időkben
(?) hazai német gebin ← német Gewinn ‘haszon, nyereség’ ← winnen ‘nyer’
oktatás kollokviumra készülő vagy éppen kollokváló egyetemi hallgató
latin colloquens ‘beszélgető’, lásd még: kollokvál
oktatás házitanító, magántanító
zene énekeseknek szerepüket betanító és őket zongorán kísérő zenész
német Korrepetitor ‘ua.’, lásd még: korrepetál
műszaki elszívó berendezés
német Exhaustor ‘ua.’, lásd még: exhausztió
vallás más vallásról áttért személy, újhitű
német Konvertit ← angol convertite ‘ua.’, lásd még: konvertál
élelmezés
latin alimentatio ‘ua.’, lásd még: alimentál
kiejtése: fászti
történelem római naptár, amely az ünneprend és állami események mellett megjelölte a törvénykezésre alkalmas, illetve alkalmatlan napokat is
latin (dies) fasti ‘alkalmas napok’ ← fastus ‘törvénykezésre alkalmas’ ← fas ‘szabad, jogos, üdvös’
lásd még: per fas et nefas , profán
közel-keleti teherhordó, hordár
arab , ‘ua.’