saltato jelentése
kiejtése: szaltátó
zene vonós játékmód, a vonó ugratása a húrokonolasz , ‘ua.’, tkp. ‘ugratva’ ← olasz, latin gyakorító saltare ← ‘ugrál, ugrik’ ← salire, saltum ‘ugrik’lásd még: szaltó
További hasznos idegen szavak
mesterfogás, ügyes mutatvány
mesterség, nehéz feladat
német Kunst ‘művészet, mesterség, mesterfogás, mű-’ ← können ‘tud, képes’
kiejtése: badineri
zene páros ütemű, tréfás hangvételű, gyors tempójú tétel barokk szvitekbenfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘játék, tréfálkozás’ ← badiner ← késő latin badare ‘bolondozik’
A saltato és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás középkori francia eretnekmozgalome mozgalom híve
középkori latin . ‘Albi városból való’ ← latin Albigae , ma Albi (délfrancia város, ahonnan ez a mozgalom kiindult)
kohászat színfémek előállítása oly módon, hogy oxidjukat alumíniumporral keverve hevítiknémet Aluminothermie ‘ua.’: lásd még: alumínium | görög thermé ‘hő’
orvosi ragályosság, járványos jellegtudományos latin contagiositas ‘ua.’, lásd még: kontagiózus
művészet giccsfestőtréfás franciás szóalak a giccs nyomán (mint hipnotizőr, mettőr stb.)
lelki megrázkódtatás, csapás, ijedség
orvosi idegsokkorvosi áramütéssel kiváltott epilepsziás roham elmebetegségek kezelésérenémet Schock ← francia choc ‘ua.’ ← choquer ‘megráz’ ← alnémet schokken ‘ua.’
rektori hivatal
a rektor tisztsége
+ igazgatóság
kormányzóság
német Rektorat ‘ua.’, lásd még: rektor
emberbaráti
német philantropisch ‘ua.’, lásd még: filantróp
növénytan gyökérsüvegtudományos latin calyptra ‘ua.’ ← görög kalüptra ‘tegezfedél, fátyol’ ← kalüptó ‘befed’
fizika olyan erőtér, amely két egyenlő nagy, de ellenkező előjelű, pontszerű elektromos töltés vagy mágneses sarok között alakul kigörög di(sz)- ‘kétszer’ | lásd még: pólus
kiejtése: epoha
tudomány időszak, korszakgeológia földtani korszak vagy annak egy részecsillagászat időpont, amelyhez bizonyos csillagászati adatokat, megfigyeléseket viszonyítanaktudományos latin epocha ‘ua.’ ← görög epokhé ‘megállás, csillagkép helye az égen, időszámítás kiindulópontja’ ← epekhó ‘feltart, visszatart’: epi- ‘rajta, rá’ | ekhó ‘bír, tart’
oktatás egyetemi vagy főiskolai tanár+ középiskolai tanár
orvosi klinika vezető főorvosa, orvosprofesszorlatin professor ‘bejelentett, nyilvános tanító’ ← profiteri ‘bejelent, beismer’, lásd még: professzió
irodalom tíz szótagos verssorfrancia décasyllabe ← középkori latin decasyllabus ‘ua.’: görög deka ‘tíz’ | lásd még: szillabikus
lilaakác, kékakác
tudományos latin Glycinia ‘ua.’ ← görög glüküsz ‘édes’
telít
latin saturare, saturatum ‘jóllakat, megtölt’ ← satur ‘jóllakott, telt’ ← satis ‘elég’lásd még: szatíra
