hiragana jelentése
nyelvtan a kínai írásjelekből kifejlesztett japán szótagírás
japán , ‘sima szótagírás’: hira ‘egyszerű’ | kana ‘szótagírás’
lásd még: kana , katakana
További hasznos idegen szavak
meteorológia felhőtan
angol nephology ‘ua.’: görög nephosz ‘felhő’ | lásd még: -lógia
politika parasztmozgalom az elmaradt földreform megvalósításáért
lásd még: agrár- , szocializmus
A hiragana és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia a paragenezisen alapuló, vele kapcsolatos
lásd még: para- , genetikus
kivándorol, áttelepül
hazáját elhagyja (politikai vagy vallási okokból)
latin emigrare, emigratum ‘kivándorol’: e(x)- ‘ki’ | migrare ‘vándorol’
lásd még: immigrál , migráció
fényképezés a térbeli mélységi viszonyokat torzítás nélkül leképező
német orthoskopisch ‘ua.’, lásd még: ortoszkóp
építészet félkör alakú vagy csúcsíves falmező ajtó, ablak vagy kapu felett
építészet a várkaput védő félköríves előbástya
olasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘holdacska’ ← olasz, latin luna ‘hold’
néprajz cigány
cigány többes szám , ‘cigány férfiak’ ← román ‘cigány férfi’ ← prákrit domasz ‘alacsony kaszthoz tartozó zenész’
néprajz beavatás, felnőtté avatás, beavató szertartás
tudomány bevezetés
tudományos latin initiatio ‘ua.’, lásd még: iniciál
ásványtan különféle kőzetekben előforduló kristályos szilikátásvány
angol augite ‘ua.’: görög augé ‘csillogás’ | -it (ásványra utaló toldalék)
sport gyepen vagy jégen, hajlított ütővel játszott labda-, ill. korongsport
angol hockey ‘ua.’ ← ófrancia kicsinyítő képzős hoquet ‘kis kampó’ ← hoc ‘kampó’ ← germán (pl. angol hook , német Haken ‘ua.’)
versenytárs, vetélytárs
+ folyamodó, pályázó
német Konkurrent ‘ua.’, lásd még: konkurál
biológia az anyagcsere köztiterméke, minden anyag, amely részt vesz az anyagcserében
tudományos latin , ‘ua.’: görög metabolé ‘változás, csere’, lásd még: metabola | -it (vegyületre utaló toldalék)
politika egy etnikai kisebbség elszakadásra, önálló állam alakítására irányuló törekvése
angol separatism ‘ua.’, lásd még: szeparál , -izmus
biológia a földrajzi elszigetelődés hatása a fajok kialakulására, ill. konzerválódására
tudományos latin insulatio ‘ua.’ ← késő latin insulare ‘elszigetel’ ← insula ‘sziget’ ← ?
lásd még: inzulin , izolál
közgazdaságtan régi elmélet, amely szerint egy pénzérme értéke azonos a benne foglalt fém értékével
német Metallismus ‘ua.’, lásd még: metallum , -izmus
bizalmas nyilvánosház, bordélyház
tréfás felfordulás, rendetlenség
német Kupplerei ‘kerítés, nők prostitúcióra csábítása, kényszerítése’ ← Kuppler ‘kerítő’ ← kuppeln ‘házasságot közvetít, kerít’ ← latin copulare ‘összekapcsol, párosít’
lásd még: kopulál
kiejtése: szekvesztrál
jogtudomány zárol, zár alá vesz, lefoglal
latin sequestrare, sequastratum ‘alávet, félretesz’ ← sequester ‘közvetítő, közbenjáró’ ← sequi ‘követ’