prostráció jelentése
vallás arcraborulás papszenteléskor és a nagypénteki istentiszteleten a katolikus liturgiában
orvosi súlyos kimerülés
latin prostratio ‘leterülés’ ← prosternere, prostratum ‘földre terít’: pro- ‘előre’ | sternere ‘szór, hint, terít’
lásd még: konsternáció , prosternáció , sztráda , sztrátusz
További hasznos idegen szavak
orvosi a bőrfájdalom nagyságát mérő egyszerű orvosi eszköz
tudományos latin algesimeter ‘ua.’, lásd még: algézia | görög metreó ‘mér’
politika képviselői vagy államelnöki megbízatás
politika ennek időtartama
történelem a két világháború között népszövetségi megbízás a győztes hatalmaknak volt német és török területek fölötti gyámságra
ilyen gyámsági terület (pl. Palesztina 1921–1948 között)
latin mandatum ‘megbízás’ ← mandare, mandatum ‘megbíz, utasít’, tkp. ‘kézbe ad’: manus ‘kéz’ | dare ‘ad’
lásd még: manuális
A prostráció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: pariszillaba
nyelvtan a ragozás minden esetében változatlan szótagszámú főnév (latinban, görögben)
tudományos latin , ‘ua.’: par, paris ‘pár, egyenlő’ | syllaba ← görög szüllabé ‘szótag’, lásd még: szillaba
lásd még: pari
orvosi ellenjavallat
tudományos latin contraindicatio ‘ua.’, lásd még: kontra- , indikáció
nyomdászat fotomechanikus mélynyomó eljárás kézi festékezéssel és nyomással
nyomdászat ilyen eljárással nyert nyomat
francia hélogravure ‘ua.’: lásd még: helio- , gravure
kémia öttagú gyűrűben két nitrogénatomot tartalmazó kristályos anyag, gyógyszer- és festékipari alapanyag
angol pyrazol ‘ua.’: görög pür ‘tűz’| lásd még: az(ót) | -ol (aromás vegyületre utaló toldalék)
orvosi tyúkszemkivágás
tudományos latin ‘ua.’: görög hélosz ‘szeg’ | tomé ‘metszés’ | temnó ‘vág’
beletörődés, lemondás
középkori latin resignatio ‘ua.’ ← késő latin resignare, resignatum ‘felad, lemond’, eredetileg ‘felbont, eltöröl’: re- ‘vissza’ | signare ‘megpecsétel’
+ hivatalos mellékel, csatol
latin includere, inclusus ‘bezár, belefoglal’: in- ‘bele’ | claudere, clausum ‘zár’ ←clavis ‘kulcs’
lásd még: klauzula
+ hűtlenség, pártütés
latin infidelitas ‘ua.’, lásd még: infidélis
jogtudomány kihirdetés, közzététel
latin promulgatio ‘ua.’, lásd még: promulgál
növénytan növények olyan berendezkedése, hogy virágaik beporzásához madarakra van szükségük
tudományos latin ornithophilia ‘ua.’: lásd még: ornito- | görög philó ‘kedvel’
két ellentétes véglet (pl. szeretet és gyűlölet, öröm és bánat, vágyódás és félelem) egyidejű érvényesülése érzelmekben, viselkedésben
valaminek két irányban való érvényessége egyazon időben
középkori latin ambivalentia ‘ua.’, lásd még: ambivalens
állattan főleg nyersen fogyasztott tengeri kagylófajta
északol ostriga ← olasz ostrica ‘ua.’ ← latin ostrea, ostreum ← görög osztreion ‘kagyló, osztriga’
lásd még: osztracizmus
kiejtése: reszponzórium
vallás rövid szentírási szöveg a misében a lecke után
zene szólóének és karének váltakozása templomi énekben
zene visszatéréses zenei forma új zenei gondolat bevezetésével
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: respondeál