brucellózis jelentése

orvosi az ivarszervek, a légutak és a bélcsatorna fertőző betegsége
latin brucellosis ‘ua.’: lásd még: brucella | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

prazeodímium

kémia a ritkaföldfémek csoportjába tartozó kémiai elem, sói többnyire zöldek
tudományos latin praseodymium ‘ua.’: görög praszeosz ‘világoszöld’ ← praszon ‘póréhagyma’ | (di)dümosz ‘iker’ (mert a korábban elemnek vélt didymiumból különítették el egy másik elemmel együtt) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

szimultán

melléknév egyidejű, egy időben, egyszerre történő, párhuzamos
határozószó egyidejűleg
főnév egy időben több ellenféllel folytatott sakkmérkőzés
német simultan ← késő latin simultaneus ‘egyszerre történő’ ← simul ‘egyszerre, egy időben’ ← semel ‘egyszer’

A brucellózis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

exonerál

felment (tiszte, kötelezettsége alól), mentesít
latin exonerare ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | onus, oneris ‘teher’

cessatio a divinis

kiejtése: cesszáció a divínisz

vallás templom működésének megszüntetése vagy felfüggesztése
latin, ‘ua.’, tkp. ‘elállás az istentiszteletektől’: latin gyakorító cessare, cessatum ‘megszüntet, szüneteltet’ ← cedere, cessum ‘eláll, átenged’, tkp. ‘hátralép’ | többes szám divini ‘istentisztelet, vallásos cselekmények’ ← divinus ‘isteni’ ← deus ‘isten’

skandium

kémia kis fajsúlyú ritkaföldfém, vegyi elem
tudományos latin scandium ‘ua.’: Scand(ia), lásd még: skandináv | -ium ( vegyi elemre utaló toldalék)

hepatolit

orvosi májkő, a májban képződött kő
tudományos latin hepatolith ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | lithosz ‘kő’

etatizmus

politika az a törekvés, hogy a társadalmi élet és a gazdaság minél teljesebben a központi államhatalom irányítása alá kerüljön
francia étatisme ‘ua.’: lásd még: état, -izmus

sottinsů

kiejtése: szottinszu

művészet barokk mennyezetfestmények hatáseleme, a figurák merész rövidülésű alulnézete, amely a szemet a mennyezet síkján túlra vezeti
olasz, ‘lentről fel’: sotto ← latin subter ‘lent, alatt’ | insů‘felfelé’: latin in ‘-ba, -ra’ | susum, sursum ‘fel’, eredetileg su(bve)rsum ‘felfelé fordulva’: sub ‘lent, lentről fel’ | vertere, versum ‘fordít, fordul’

diafilm

fényképezés diapozítív képekből való filmszalag, állóképenként vetített mesefilm, ismeretterjesztő film
lásd még: dia(pozitív)

fascio

kiejtése: fassó

történelem az olasz fasizmus kialakításában nagy szerepet játszott csoportok, sejtek, osztagok neve, a fasizmus névadója
olasz fascio (di combattimento) ‘(harci) osztag’, tkp. ‘köteg, nyaláb’ ← latin fascis ‘ua.’, lásd még: fasces

blasztogenezis

biológia a megtermékenyített pete átfejlődése szedercsírából hólyagcsírába
angol blastogenesis ‘ua.’: lásd még: blaszto-, genezis

hiperimmunsavó

orvosi ismételt immunizációval nyert, a szokásosnál hatékonyabb immunsavó oltás céljára
lásd még: hiper-, immúnis

biformis

ásványtan, biológia kétalakú, kettős alakú
latin, ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | forma ‘alak’

kurzor

számítástechnika villogó vagy pulzáló jel a számítógép kijelzőjén, amely a beírandó karakter helyét jelzi
angol cursor ‘ua.’, eredetileg ‘tolóka, csúszka mérőműszeren’ ← latin cursor ‘versenyfutó, gyorsfutár’, lásd még: kurzus
lásd még: kurrens

interdiszciplína

tudomány olyan szakterület, amely két vagy több tudomány illetékessége alá is tartozik
angol interdiscipline ‘ua.’: lásd még: inter-, diszciplína