brucellózis jelentése
orvosi az ivarszervek, a légutak és a bélcsatorna fertőző betegsége
latin brucellosis ‘ua.’: lásd még: brucella | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
orvosi szervi baj
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: organo- | görög pathosz ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’
kereskedelem házaló kereskedést folytat
kereskedelem házhoz visz (könyvet, más árut)
átvitt értelemben terjeszt (híreket), híresztel (rágalmakat)
francia colporter ‘ua.’, tkp. ‘nyakában hord’: col ‘nyak’ ← latin collum ‘ua.’ | porter ‘visz’ ← latin portare ‘ua.’
lásd még: kollié
A brucellózis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
érdekesség, furcsaság
ritkaság, nevezetesség, különlegesség
latin semlegesnemű curiosum ‘érdekes dolog’, lásd még: kuriózus
növénytan a petrezselyemgyökérhez hasonló, de vastagabb és édeskés ízű karógyökeréért termesztett konyhakerti növény
tudományos latin pastinaca ‘ua.’
politika helyi (tartományi) önkormányzat Németországban és Ausztriában
német Landtag ‘ua.’: Land ‘tartomány’ | Tag ‘gyűlés’, tkp. ‘nap, gyűlésre kijelölt nap’
vallás református diák prédikációs kiküldetése
+ követség, képviselet
+ kiküldetés
latin legatio ‘követség’ ← legare, legatum ‘kiküld’ ← lex, legis ‘törvény’
lásd még: legális
tudomány a földtan tudósa, kutatója
magyar , ‘ua.’, lásd még: geológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
ókori héber gabonaűrmérték, kb. 36 liter
héber epha ‘ua.’
gyógyszerészet a gyomornedv savasságát szabályzó szer
tudományos latin , ‘ua.’: felsőfok opt(imus) ‘legjobb’ ← bonus ‘jó’ | acidum ‘sav’
anatómia gégefő
tudományos latin epiglottis ‘ua.’, tkp. ‘a nyelv mögötti’: görög epi- ‘rajta, mögött’ | glótta, glóssza ‘nyelv’
lásd még: glossza , glosszéma
informatika elektronok repülési irányát megfordító elektród
angol , ‘ua.’ ← repel ‘visszaűz’ ← latin repellere , lásd még: repellens
katonai könnyű felszerelésű lovaskatona
német Dragoner ← francia dragon ‘sárkány, könnyűlovas’ ← latin draco, draconis ‘sárkány’ ← görög drakón ‘ua.’ (a puskacső végének sárkánymintázatáról, vagy mert a fegyver tüzet okád, mint a sárkány)
előjegyez
latin praenotare ‘ua.’: prae- ‘előre’ | notare ‘feljegyez’
lásd még: nótárius
tőzsdeüzér, tőzsdei spekuláns
német Börsianer ‘ua.’, tréfás képzés, lásd még: börze
kivesz, különvesz
jogtudomány kifogást tesz, óvást emel
latin excipere, exceptum ‘ua.’: ex- ‘ki’ | capere, captum ‘vesz’
orvosi gyógykezelés ásványvízzel
tudomány tal crenotherapia ‘ua.’: görög kréné ‘forrás’ | lásd még: terápia