narráció jelentése
irodalom elbeszélésirodalom irodalmi mű elbeszélő része, elemeretorika a szónoklatnak a megjelölt tárgyat kifejtő és részletező szakaszatörténelem középkori oklevelekben a kibocsátás (pl. adományozás) indoklását és előzményeit kifejtő, olykor terjedelmes elbeszéléssé kerekedő szakasztudományos latin narratio ‘ua.’ ← narrare, narratum ‘elbeszél, tudtul ad’ ← (g)narus ‘(vmit) tudó, ismerő’
További hasznos idegen szavak
államkincstár
latin fiscus ‘pénztár, a császár magánpénztára’, eredetileg ‘kosár’
kiejtése: obszidió
katonai körülzárás, ostrom, ostromzárlatin , ‘ua.’ ← obsidere ‘ostromol’, tkp. ‘vele szemben leül’: ob- ‘meg-, el-, szembe’ | sedere ‘ül’lásd még: obszesszió
A narráció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
többség
matematika többszörösséglatin pluralitas ‘ua.’, lásd még: plurális
villamosság megszünteti a polarizációt galvanikus közegbenangol depolarise ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: polarizál
társadalmilag lecsúszott
félrecsúszott, elmozdult
német deplacieren ← francia déplacer ‘helyéről elmozdít’, lásd még: deplacement
orvosi fülcsepptudományos latin , ‘ua.’: lásd még: oto- | latin gutta ‘csepp’
politika (országgyűlés) nemzetközi egyezményt jóváhagy, becikkelyezközépkori latin ratificare, ratificatum ‘jóváhagy’: ratus ‘kiszámított, helybenhagyott, érvényes’ ← reri, ratum ‘számít, vél’ | facere ‘tesz valamivé’lásd még: ráció
növénytan a dália egyik fajtájaJ. G. Georgi német botanikus nevéből
orvosi hátrahajlás, hátradőlés, hátraesés (pl. méhé)latin retroflexio ‘ua.’: retro- ‘hátra’ | flectere, flexum ‘hajlik’
kiejtése: zsirondista
történelem mérsékelt köztársaságpárti a nagy francia forradalom nemzetgyűlésébena francia Gironde megye nevéből (a ~k többsége annak küldötte volt)
előfizető
német abonnent ← francia abonnent ‘ua.’ ← francia abonner ‘előfizet’, lásd még: abonál
dohány
német Tabak ← francia tabac ← spanyol tabaco ← ‘ua.’: VAGY ← aravak indián tzibatl ‘dohánylevél-göngyöleg’, VAGY Tobago sziget nevéből, VAGY az arab tabbaq ból, amely már Amerika felfedezése előtt ismert volt mint különféle gyógynövények neve (tanú rá a spanyol atabaca , olasz tabacco ), azaz talán európai nevet adtak az amerikai növényneklásd még: tubák
a civilizáló törekvések képviselője
francia civilisateur ‘ua.’, lásd még: civilizál
bizalmas nyíltan, kereken, kertelés nélküllatin hat aperte ‘ua.’ ← apertus ‘nyílt’ ← aperire, apertum ‘nyit’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) madarakkal kapcsolatos, madár-
görög ornisz, ornithosz ‘madár’
