Idegenszótár

kagán jelentése

  • történelem török (türk, kazár, avar) népek fejedelme a népvándorlás korában
  • türk kagan ‘fejedelem’

További hasznos idegen szavak

layering

kiejtése: léjering
  • számítástechnika rétegezés, rajz logikailag összefüggő elemeinek csoportosítása számítógépes grafikában
  • angol, ‘ua.’ ← layer ‘réteg’ ← lay ‘lefektet’

krinolin

2
  • élelmiszer virsliszerű, de annál vastagabb felvágottféle
  • hazai német Krinolin(wurst) ‘krinolin(virsli)’ (a név talán a vaskosságra utal)
A kagán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

háklis

  • bizalmas bogaras, szeszélyes, finnyás, akadékos
  • bajor-osztrák hakl, hakli ‘kényes, finnyás, válogatós’

intravaszkuláris

  • orvosi éren belüli
  • tudományos latin intravascularis ‘ua.’: lásd még: intra-, vaszkuláris

diatréma

  • geológia függőleges, a földkéregbe mélyen benyúló vulkáni csatorna, amelyet robbanásos kitörés hozott létre
  • görög, ‘áttörés’: dia- ‘át’ | (te)trainó ‘fúr’

proletárdiktatúra

  • politika a munkásosztály diktatúrája mint a proletárforradalmat követő politikai rendszer és állami berendezkedés a marxi-lenini ideológiában
  • lásd még: proletár, diktatúra

folk-revival

kiejtése: folkrivájvel
  • zene a népzenei hagyomány újjáélesztésére indult mozgalom az Egyesült Államokban a 20. század derekán
  • angol, ‘ua.’: folk ‘nép’ | revival ‘újjáéledés’ ← revive ← francia revivre ← latin revivere ‘újjáéleszt, újjáéled’: re- ‘újra’ | vivere ‘él’

disszimuláció

  • elhallgatás, eltitkolás
  • alakoskodás, képmutatás
  • latin dissimulatio ‘ua.’, lásd még: disszimulál

diakónus

  • vallás szerpap, a katolikus és görögkeleti egyházban a felszentelést megelőző papi fokozat
  • vallás lelkigondozó
  • latin diaconus ‘ua.’, ← görög diakonosz ‘szolga, felszolgáló’ ← diakoneó ‘szolgál’
  • magyar diák

konveniencia

  • megegyezés, megállapodás
  • latin convenientia ‘egyetértés’, lásd még: konveniens

dekalcifikáció

  • orvosi a szervezet, különösen a csontrendszer mésztartalmának csökkenése
  • tudományos latin decalcificatio ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: kalcifikáció

posztamens

  • művészet. építészet szobor, váza vagy oszlop talapzata
  • német Postament (egy elképzelt latin *postamentum nyomán) ← francia poster ‘felállít, elhelyez’, lásd még: posta (a ~ alak téves latinosítás eredménye, mint az ornamens esetében)

hematológia

  • orvosi vértan
  • tudományos latin haematologia ‘ua.’: lásd még: hemato-, -lógia

interveniál

  • közbelép, közbenjár
  • latin intervenire, interventum ‘közbelép, közbenjár’: inter- ‘között, közbe’ | venire ‘jön’

rezervista

  • katonai tartalékos
  • német Reservist ← francia réserviste ‘ua.’, lásd még: rezervál

farmakodinamika

mecénás

  • pártfogó, támogató, védnök, műpártoló
  • G. Cilnius Maecenas római államférfiról, aki Horatiust, Vergiliust s a kor több kitűnő költőjét támogatta