inzert jelentése

  • műszaki televíziós mozgóképbe illesztett állókép vagy felirat
  • angol insert ‘ua.’, tkp. ‘beillesztés’ ← latin inserere, insertum ‘beilleszt’: in- ‘bele’ | serere ‘illeszt’
  • lásd még: disszertál, inszerció

További hasznos idegen szavak

aerootitisz

  • orvosi légnyomásváltozás okozta fülbetegség
  • tudományos latin aerootitis ‘ua.’: lásd még: aero-, otitisz

konzorcium

  • közgazdaságtan bankok társulása nagyobb pénzügyi műveletre
  • kereskedelem befektetési társaság
  • + közkereseti társaság
  • német Konsortium ‘ua.’ ← latin consortium ‘részesség vmiben’ ← consors, consortis ‘részes, társ, üzlettárs’, tkp. ‘azonos sorsúak egyike’: con- ‘együtt’ | sors ‘sors’
A inzert és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

samott

  • mázatlan tűzálló anyag
  • ausztriai német Schamottolasz sciarmotti ‘ua.’ ← német nyelvjárás scharmenémet Scherbe ‘cserép, törmelék’

szerpent

  • zene bőrrel bevont fából készült régi fúvós hangszer
  • angol serpent ‘ua.’ ← latin serpens, serpentis ‘kígyó’ (a hangszer csövének alakjáról) tkp. ‘kúszó’ ← serpere ‘kúszik’

menzúra

  • méret, méretarány
  • kémia kiöntőszájjal ellátott laboratóriumi mérőhenger
  • zene a hangjegyek egymáshoz viszonyított időmértékének feltüntetése a középkori hangjegyírásban
  • zene a hangszerek mértékviszonya
  • + sport vívótávolság
  • latin mensura ‘méret, mérőeszköz’ ← metiri, mensus ‘mér’

impraktikus

  • gyakorlatiatlan (ember)
  • célszerűtlen, alkalmatlan (eszköz, eljárás)
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: praktikus

skat

  • játék magyar kártyával játszott, az alsóshoz hasonló játék kettes talonnal
  • német Skat ‘ua.’ ← olasz scarto ‘talon’, lásd még: skart

emigráns

  • kivándorló, kitelepülő
  • menekült, száműzött, hontalan
  • latin emigrans ‘ua.’, lásd még: emigrál

imaginárius

  • elképzelt, képzeletbeli
  • matematika képzetes (szám)
  • tudományos latin imaginarius ‘ua.’ ← imago, imaginis ‘kép’

entomophag

perikarpium

  • növénytan termésfal, a magház falából fejlődő terméshéj
  • tudományos latin pericarpium ‘ua.’: lásd még: peri- | görög karposz ‘termés, gyümölcs’

primitív

  • kezdetleges, elmaradott, ősi, kezdeti
  • néprajz a civilizáción kívül élő, természeti (nép)
  • igénytelen, hevenyészett
  • éretlen, kiforratlan
  • tanulatlan, csiszolatlan, modortalan
  • ostoba, buta
  • német primitiv ‘ua.’ ← latin primitivus ‘kezdeti’ ← többes szám primitiae ‘kezdet’, lásd még: primícia

belorusz

  • néprajz fehérorosz, keleti szláv népcsoport
  • e nép nyelve, e népcsoport tagja
  • belor belorusszki ‘ua.’ ← Belarusz ‘Fehéroroszország’: belo, bela ‘fehér’ | Rusz ‘Oroszország’

hidroszol

  • kémia olyan szol, amelynek víz a diszperziós közege
  • angol hydrosol ‘ua.’: lásd még: hidro-, szol

aszparagin

  • kémia a fehérjét alkotó aminosavak egyike, amelyet az étkezési spárgából különítettek el
  • tudományos latin asparagin ‘ua.’: lásd még: aszparágusz | -in (vegyületre utaló toldalék)

panamázik

  • bizalmas közpénzt sikkaszt
  • lásd még: panama1

metamorf

  • geológia átalakult (kőzet)
  • német metamorph ‘ua.’, lásd még: metamorfózis