megilla jelentése
vallás a bibliai Eszter könyvét tartalmazó tekercs, amelyet a zsidó Purim ünnepen olvasnak fel a zsinagógában
héber megillah ‘tekercs’
További hasznos idegen szavak
például, példának okáért
latin , ‘ua.’: per ‘révén, szerint’ | exemplum ‘példa’, lásd még: egzemplár
kiejtése: kasszációne
zene szabadban előadott, szerenád- vagy szvitszerű zeneszám
olasz , ‘búcsúzás’ ← cassare ‘távozik, búcsúzik’ ← latin cassus ‘üres’
A megilla és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
mítoszt alkot
(történelmi eseményeket) legendássá színez át
(valós személyt) a mítoszok világába emel
német mythisieren ‘ua.’, lásd még: mitikus
hamisított szöveg
íráshamisítás
tudományos latin pseudographia ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög graphó ‘ír’
közgazdaságtan közpénzből megsegít, talpraállít, fölsegélyez (veszteséges magáncéget, bankot)
közgazdaságtan az állami intézmények költségeit csökkenti (elbocsátásokkal)
szanálási okokból elbocsát
(a pártállami időkben) tervezett nagyobb építkezés területén a meglévő épületeket lebontja
+ gyógyít, orvosol
német sanieren ‘talpraállít’ ← latin sanare ‘gyógyít’ ← sanus ‘ép, egészséges’
lásd még: quisisana , szanatórium , szanitéc , szaniter
történelem mongol és türk népek fejedelmének, uralkodójának címe
(khan alakban) előkelők és magas rangú tisztviselők címe egyes ázsiai országokban
német Khan ← újgur, mongol kan , türk khan , török han ‘úr, fejedelem’
az építészettel kapcsolatos
az építészet formai jegyeit hordozó, mértanilag tervezett (díszkert)
német architektonisch ‘ua.’, lásd még: architektonika
babona
latin superstitio ‘ua.’ ← superstes, superstitis ‘fennmaradó (dolog)’: super- ‘fenn, felül’ | stare ‘áll’
művészet helyreállítás töredékek, maradványok alapján
művészet a rekonstruálás eredménye
közgazdaságtan üzem átszervezése, felújítása, korszerűsítése
matematika ábrázolt alakzat eredeti méretének megállapítása vetületei alapján
nyelvtan egy nyelvcsalád alapnyelvének kikövetkeztetése az utódnyelvekre támaszkodva
német Rekonstruktion ‘ua.’, lásd még: rekonstruál
fizika fénytörés, sugártörés, hullámelhajlás
csillagászat égitestek fényének irányváltozása a légkör rétegeiben, amely miatt való helyzetüknél magasabban látszanak
latin refractio ‘ua.’ ← refringere, refractum ‘megtör, betör’: re- (nyomósító) | fringere ‘tör
lásd még: frakció
matematika a szöggel szemközti befogó és az átfogó aránya a derékszögű háromszögben
német Sinus ‘ua.’ ← latin sinus ‘görbe vonal, öböl, tóga ránca’ (a szinuszfüggvény rajza szabályos hullámvonal)
lásd még: inszinuál , koszinusz
orvosi a gyomor nyálkahártyájának gyulladása
tudományos latin endogastritis ‘ua.’: lásd még: endo- | görög gasztron ‘gyomor’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
filművészet a fényrekesz fokozatos nyitása a teljes megvilágításig
televíziós kép kiemelése sötét háttérből a képméret fokozatos növelésével
német Aufblende ‘ua.’: auf ‘fel’ | lásd még: blende
építészet épület főhomlokzatához csatlakozó nyitott, oszlopos előcsarnok
építészet fedett, elöl nyitott oszlopfolyosó
latin porticus ‘ua.’ ← porta ‘kapu’