bandérium jelentése

  • történelem főurak, megyék és városok által kiállított lovas zászlóalj
  • történelem (1848 után) lovas díszszázad
  • hazai latin ‘ua.’ ← középkori latin banderium ‘zászló’ ← olasz bandieranépi latin bandum ‘hadi jelvény’ ← germán (pl. gót bandwa ‘jelvény’)
  • lásd még: banderilla

További hasznos idegen szavak

hipotireózis

  • orvosi a pajzsmirigy elégtelen működése
  • tudományos latin hypothyreosis ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | latin thyreus ‘pajzsmirigy’ ← görög thüreosz ‘pajzs’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

signora

kiejtése: szinyóra
  • asszonyom, hölgyem (megszólítás Olaszországban)
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: signore
A bandérium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

geometria

  • tudomány mértan
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög geómetria ‘mértan’, eredetileg ‘földmérés’: lásd még: geo- | metreó ‘mér’

sut-

sönt

  • villamosság a főáramkörrel párhuzamosan kapcsolt ellenállás árammérő műszerben
  • orvosi kórosan keletkezett vagy mesterségesen létrehozott kapcsolat két érszakasz között
  • orvosi vér visszaáramlása a szívben
  • angol shunt ‘párhuzamos kitérő sínpár pályaudvaron’ ← shunt ‘elkerül, kitér az útjából’

arszisz

  • irodalom, zene a régebbi használatban az ütem hangsúlyos eleme (szótag, hang), újabban ennek fordítottja
  • görög, ‘nyomatéktalan szótag’, tkp. ‘felemelés’ (ti. a kézé tánc közben, hogy a következő, nyomatékos szótaghoz lefelé üssön) ← airó ‘emel’

levantei

  • történelem a Földközi-tenger keleti medencéjéhez tartozó, onnan való, vele kapcsolatos (középkori megnevezés)
  • olasz levante ‘ua.’, tkp. ‘kelet’ ← (sole) levante ‘felkelő (nap)’ ← levarse ‘felemelkedik’, lásd még: levator

orgiasztikus

  • vallás kultikus tobzódással járó, abban megnyilvánuló (pl. vallás)
  • tudományos latin orgiasticus ‘ua.’ ← görög orgiasztikosz ‘misztériumokhoz illő, titokteli, izgató’, lásd még: orgia

muter

  • anyacsavar
  • bizalmas anya, mama
  • bajor-osztrák muder, szász muter ‘anya, csavaranya’ ← német Mutter ‘anya’ (indoeurópai rokonság: latin mater, görög métér, orosz matj(eri) ‘ua.’)

didaszkália

  • történelem az ókori görög drámabemutató főbb adatait rögzítő felirat
  • + magyarázat, útmutatás
  • latin didascaliagörög didaszkalia ‘oktatás, színházi feljegyzés’, lásd még: didaszkalosz

pacifikál

  • lecsendesít, megbékéltet, kibékít
  • katonai (zendülést) elfojt, lever, megfékez
  • helyreállítja a rendet
  • latin pacificare, pacificatum ‘békét köt, békét teremt’: pax, pacis ‘béke’ | facere ‘csinál’
  • lásd még: paxit, péage

perkvizíció

  • átvizsgálás, átkutatás, házkutatás
  • latin perquisitio ‘ua.’ ← perquirere, perquisitum ‘átkutat’: per- ‘át, által’ | quaerere ‘keres’
  • lásd még: inkvizíció, kvesztor

portretista

  • művészet arcképfestő, arcképrajzoló
  • német Porträtistfrancia portraitiste ‘ua.’, lásd még: portré

hipnotizál

  • orvosi hipnózist idéz elő valakiben
  • átvitt értelemben más akaratát megbénítja, ellenállhatatlanul befolyásolja
  • német hypnotisierenfrancia hypnotiser ‘ua.’, lásd még: hipnotikus

izomorfizmus

  • biológia azonos alakúság
  • matematika két halmaznak az a tulajdonsága, hogy egymásra kölcsönösen leképezhetők
  • angol isomorphism ‘ua.’, lásd még: izomorf, -izmus

retorikus

  • főnév szónok
  • a retorikai tudomány művelője
  • melléknév a szónoklattannal kapcsolatos
  • átvitt értelemben szónokias, fellengzős, hangzatos
  • latin rhetoricusgörög rhétorikosz ‘szónoki’, lásd még: rétor