arisztokratizmus jelentése

arisztokratikus szemlélet, magatartás
előkelősködés
elzárkózás, elkülönülés
angol aristocratism ‘ua.’, lásd még: arisztokrácia

További hasznos idegen szavak

kongeniális

rokon szellemű
hasonlóan nagy tehetségű, rokon tehetségű
zene a műhöz méltó színvonalú (tolmácsolás)
latin congenialis ‘ua.’: latin con- ‘együtt, egymáshoz illő’ | genius ‘szellem’, lásd még: géniusz
Helytelen a kiejtése: konzseniális ejtés!

metán

kémia mocsárgáz, egy szénatomos szénhidrogéngáz
német Methan ‘ua.’: görög methü ‘bor, erjesztett ital’ | -án (a telített nyílt szénláncú szénhidrogénsor tagjait jelölő toldalék)

A arisztokratizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ex!

fenékig (ki kell inni a poharat: felszólítás italozó társaságban)
latin ex ‘-ból, ki’

epirográfia

földrajz a szárazföldek leírásával foglalkozó tudományág
tudományos latin epirographia ‘ua.’: görög épeirosz ‘szárazföld’, tkp. ‘hegyeken lévő’: epi- ‘rajta’ | horosz ‘hegy’ | lásd még: -gráfia

frufru

homloktincs, a homlokra fésült, egyenesre vágott (női) haj
német Frou-frou ‘alsószoknya suhogása’ ← francia hangutánó szó frou-frou ‘suhogás, parádé, flanc’ (a ~ fenti jelentése magyar fejlemény, és az előzményekből nem magyarázható)

dribliz

sport cselez
lásd még: dribli

purgatórium

vallás tisztítótűz, tisztítóhely, az átmeneti ideig tartó túlvilági szenvedés helye a katolikus tanítás szerint
középkori latin purgatorium ‘ua.’, lásd még: purgál

szikh

vallás 15. századi eredetű, észak-indiai egyistenhívő szekta
ennek katonai szervezete
ennek tagja
angol sikh ‘ua.’ ← hindi szikh ‘tanítvány’

opportunizmus

megalkuvás, elvtelenség, behódolás, alkalmazkodás
német Opportunismus ‘ua.’, lásd még: opportúnus, -izmus

cőger

katonai hadapródiskolás
magyar, lásd még: cőgeráj

carbo medicinalis

kiejtése: karbó medicinálisz

orvosi orvosi szén, gyógyszén
latin, ‘ua.’: carbo ‘szén’ | lásd még: medicína

mezzotinto

kiejtése: meddzotintó

művészet rézmetszési eljárás, amely nem vonalakkal, hanem foltokkal ábrázol
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘félig színezett’: mezzo ‘fél’ ← latin medius ‘középső, fél’ | tinto ‘színezett’ ← tingere, tinto ‘fest, színez’ ← latin tingere, tinctum ‘ua.’
lásd még: médium

pikkel

orrol, haragszik, neheztel (valakire)
kirúg valakire, és ezt kellemetlenkedéseivel érezteti vele
lásd még: pikk2

omalgia

orvosi vállfájdalom
tudományos latin, ‘ua.’: görög ómosz ‘váll’ | algeó ‘fájdalmat érez’

intra muros

kiejtése: intra múrosz

nem nyilvánosan, titkosan, bizalmasan
latin, ‘a falakon belül’: intra ‘belül’ | murus ‘fal’