palatinus jelentése

  • történelem nádor, a magyar király után a legmagasabb méltóság
  • középkori latin (comes) palatinus ‘palota-(gróf)’ ← latin palatium ← ‘palota, császári udvar’ ← Palatium ‘domb Rómában’ (itt állt a római császárok udvara)

További hasznos idegen szavak

minestra

kiejtése: minesztra
  • konyhaművészet olasz zöldségleves
  • olasz, ‘ua.’ ← északol minestrare ‘felszolgál’ ← olasz, latin ministrare ‘szolgál’, lásd még: miniszter

perszvadeál

  • rábeszél, rávesz, rábír
  • latin persuadere ‘ua.’: per- ‘át, egészen’ | suadere ‘tanácsol, javasol, meggyőz’, tkp. ‘kedvessé, kezessé tesz’ ← suavis ‘édes, kedves, szelíd’
  • lásd még: sváda
A palatinus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

aposztróf

  • nyelvtan hiányjel
  • német Apostroph ‘ua.’, lásd még: aposztrophé

pingál

puceráj

  • bizalmas ruhatisztító üzem, vegytisztító
  • ausztriai német Putzerei ‘ua.’ ← putzen ’tisztít’

lekció

  • előadás
  • vallás szentlecke, a mise bevezető részében felolvasott rövid szentírási szöveg
  • irodalom olvasat, szövegolvasat
  • latin lectio ‘olvasás’ ← legere, lectum ‘olvas’
  • magyar lecke
  • lásd még: legenda

lipopoliszacharid

  • kémia lipidrészt és szénhidrátrészt egyaránt tartalmazó vegyületek gyűjtőneve
  • angol lipopolysacharid ‘ua.’: görög liposz ‘zsír’ | lásd még: poliszacharid

káliszappan

automatizál

  • önműködővé tesz
  • automatákkal szerel fel
  • német automatisieren ‘ua.’, lásd még: automata

beás

  • néprajz a magyarországi cigányság egyik csoportja, amely a magyar mellett a román nyelvet használja, és Erdélyből vagy a Bánságból ered
  • e nép nyelve, e néphez tartozó személy
  • román b%iaş ‘fürdős’, b%ieş ‘bányász’

komitátus

  • vármegye
  • latin comitatus ‘ua.’, tkp. ‘grófság, ispánság’ ← comes, comitis ‘gróf, ispán’, tkp. ‘társ, útitárs, kísérő’ (ti. a királyé): con- ‘együtt’ | ire, itum ‘megy’
  • lásd még: comte, vicomte

démarche

marginalizál

  • politika, szociológia félreszorít, háttérbe szorít, a társadalom vagy a politikai élet peremére szorít
  • hazai latinos képzés a marginális nyomán

paklizik

  • bizalmas kijátszik (valakit), összefog, összejátszik (más rovására)
  • lásd még: pakli

ében

  • növénytan fekete vagy sötétszürke színű forró égövi fa
  • német Eben(holz) ‘ében(fa)’ ← latin ebenus, hebenus ← görög hebenosz ← (?) egyiptomi hbnj ‘ua.’

sensus