hungarica jelentése

kiejtése: hungarika

könyvtártudomány magyar vonatkozású könyvek együttese, gyűjteménye
latin többes szám, ‘ua.’, lásd még: hungaricum

További hasznos idegen szavak

statiszta

tömegjelenet (néma) szereplője színházban, filmen
átvitt értelemben passzív szerepet játszó, jelentéktelen személy
német Statist ‘ua.’ ← újkori latin statista ‘álló szereplő’ ← stare, statum ‘áll’
lásd még: stáció

pszeudonima

irodalom, művészet szerzői álnév
tudományos latin pseudonyma ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög onoma, onüma ‘név’

A hungarica és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ricambio

kiejtése: rikambió

kereskedelem visszaváltás
olasz, ‘ua.’: ri- ← latin re- ‘újra, vissza’ | olasz, késő latin cambiare ‘vált, cserél’ ← kelta (gall)
lásd még: csencsel, sanzsan

flatuláció

orvosi szellentés, szélürítés
tudományos latin flatulatio ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős flatulus ‘szellentés’ ← flatus ‘szélfúvás’ ← flare, flatum ‘fúj’
lásd még: flabellum

pulzátor

villamosság váltakozó irányú egyenáramot létrehozó műszer
német Pulsator ‘ua.’, lásd még: pulzál

propilén

kémia telítetlen három szénatomos szénhidrogén az olefinek csoportjából
német Propylen ‘ua.’: pro- ‘elöl’ | pion ‘kövér’ | hülé ‘anyag’ (első szakasza telített)

antipasszát

meteorológia nagy magasságokban keleti irányban áramló légtömeg a passzátszél felett
lásd még: anti-, passzát

manipulus

történelem római katonai egység, a cohors harmadrésze
vallás a katolikus pap miseöltözetében a bal alsó karon viselt széles, díszes szalag
latin maniplus vagy manipulus ‘kis katonai egység’, tkp. ‘maroknyi szalma, amelyet egy rúdon hadijelvényként vittek’, eredetileg ‘kézbe való, egy maroknyi’: manus ‘kéz’ | plere ‘telít, megtölt’ (a fenti második jelentés, valamint az újkori latin manipulare, lásd még: manipulál jelentésköre késői és önálló fejlemény a szó manus eleme alapján)
lásd még: manuális

kataplazma

orvosi lenmaglisztes borogatás
tudományos latin cataplasma ‘ua.’ ← görög kataplaszma ‘borogatás’ ← kataplasszó ‘(kenőccsel) beken’: kata- ‘le, végig’ | plasszó ‘gyúr, alakít’

dokk

hajóépítésre és -javításra való kikötői berendezés
angol dock ← középholland dokke ‘ua.’

hidrotropizmus

biológia növényi gyökereknek a talajnedvesség irányában való növekedése
angol hydrotropism ‘ua.’: lásd még: hidro-, tropizmus

arén

kémia aromás (benzolgyűrűt tartalmazó) szénhidrogén
német Aren ‘ua.’: ar(omatisch) ‘aromás’ | -en (gyűrűs vegyületre utaló toldalék)

indus

indiai (ember)
latin Indus ‘ua.’, lásd még: ind

rektális

anatómia végbéltáji, a végbéllel kapcsolatos
tudományos latin rectalis ‘ua.’, lásd még: rectum

grammatice

tudomány nyelvtanilag
latin, ‘ua.’, lásd még: grammatika

salve regina

kiejtése: szalve …

vallás középkori Mária-himnusz kezdő szavai
latin, ‘üdvözlégy, királynő’, lásd még: salve, regina